{"id":15667,"date":"2013-04-22T16:30:44","date_gmt":"2013-04-22T14:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?p=15667"},"modified":"2013-05-02T11:30:27","modified_gmt":"2013-05-02T09:30:27","slug":"miss-kittin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667","title":{"rendered":"Pop ganz ohne Pop"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die singende DJane Miss Kittin flottiert zwischen Amanda Lear, Donna Summer oder Kraftwerk. Ihr vielschichtiger Wavehouse klingt technoid und handgemacht zugleich.<\/strong><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_15675\" aria-describedby=\"caption-attachment-15675\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2013\/04\/miss-kittin-540x304.jpg\" alt=\"\u00a9 Phrank\" width=\"580\" height=\"326\" class=\"size-full wp-image-15675\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2013\/04\/miss-kittin-540x304.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2013\/04\/miss-kittin-540x304-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15675\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Phrank<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Wer Amanda Lear nicht kennt, ist entweder sp\u00e4t geboren oder fr\u00fch vom Mainstream abgebogen. Wer sich an sie erinnert, muss mit offenen Ohren durch die siebziger Jahre gelaufen sein.<!--more--> Seinerzeit war Salvador Dal\u00eds androgyner Muse kaum zu entgehen. Tr\u00fcbsinnig kroch ihre maskuline Schmusestimme wie Bodennebel \u00fcber die Tanzflure der Welt. <em>Follow Me<\/em> hauchte sie 1978 und bereitete dem New Wave einen d\u00fcsteren Empfang in der zwangsfr\u00f6hlichen Disco.<\/p>\n<p>Seltsamerweise war Amanda Lear nie weg vom Fenster, sondern macht auch mit 73 flei\u00dfig Platten. Doch selbst, wenn sie sich zur\u00fcckgezogen h\u00e4tte: Es g\u00e4be ad\u00e4quaten Ersatz. Der hei\u00dft Caroline Herv\u00e9 und ist bekannt als singende DJane unter dem Pseudonym <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2008\/03\/Traum-Miss-Kittin\" target=\"_blank\">Miss Kittin<\/a>. Auch auf ihrem aktuellen Album klingt sie, als h\u00e4tte die lebende Legende Lear ein neues Kapitel aufgeschlagen. Das k\u00f6nnte nun als despektierlich missverstanden werden, doch weit gefehlt: Ihrer amandahaften Stimme, den englischen Texten zu technoiden T\u00f6nen kann die Franz\u00f6sin einen Teil ihres Erfolgs verdanken.<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"450\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Fplaylists%2F4091021\"><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Warum das so ist, warum sie die B\u00fchnen riesiger Technofestivals besteigen darf, unterst\u00fctzt von den Gro\u00dfk\u00fcnstlern der Szene \u2013 davon zeugt ihr Album <em>Calling From The Stars<\/em>, mehr noch als die 14 Platten in zw\u00f6lf Jahren zuvor. Elektronischer Wavehouse in vielschichtiger, epochaler Form. Das Doppelalbum bietet das volle Repertoire, in dem sich digital erzeugte Kl\u00e4nge ausbreiten k\u00f6nnen, wenn sie sich ihrer Wurzeln bewusst werden: Die erste Seite flottiert 13 Tracks lang ziemlich nostalgisch zwischen Donna Summer, Kraftwerk und Anne Clark, die zweite verbindet dieses Konvolut mit einer Art Retroambient, der modernen Ohren zu minimalistisch sein d\u00fcrfte und zu r\u00fcckw\u00e4rtig mit seinen Neunzigerged\u00e4chtnistiteln zwischen <em>Cosmic Love<\/em> und <em>Sunset Mission<\/em>. Doch Miss Kittins unterk\u00fchlter Sprechgesang, ihr Gesp\u00fcr f\u00fcr pointierte Effekte und r\u00fccksichtsvolle Samples, f\u00fchrt beide Ebenen etwas Neuem, neu Verwertbarem zu.<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/60467522?title=0&amp;byline=0&amp;color=ffffff\" width=\"580\" height=\"330\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Man kann das sehr gut in <a href=\"http:\/\/soundcloud.com\/misskittin\/bassline-radio-edit\/\" target=\"_blank\"><em>Bassline<\/em><\/a> erkunden, der Single von Platte 1. Ohne je in trivialen Pop zu verfallen, treibt sie mit stilisiertem Klatschen, k\u00fcnstlichem Klavier, all der Synthiespielerei ruhig und doch dynamisch dem Ziel entgegen: fast heimlich zum Tanze dr\u00e4ngend, nicht mit zappelnden Beats und wummerndem Bass, sondern mit der Kraft einer Melodie, die von echtem Gesang verkittet wird. So technoid das auch klingt, ist es eben doch mehr als das. <em>Calling From The Stars<\/em> mag strikt der Mixkultur entspringen; doch wie Miss Kittins erster kleiner EP-Hit <em>1982<\/em> anno 1998 glimmt darin eine warme Flamme handgefertigter Musik, die von echten Instrumenten zu kommen scheint, nicht von der Festplatte.<\/p>\n<p>Ob Miss Kittin das \u00fcberhaupt will, dieses Fenster offenhalten? Keine Ahnung. Aber sie klingt ja manchmal auch wie Amanda Lear, ohne es zu wollen, und es klingt toll. Wirkung ist nicht immer eine Folge des Willens, sondern des K\u00f6nnens. Und Miss Kittin kann mit ihren Mitteln fast alles, sogar Popplatten ganz ohne Pop. Follow her!<\/p>\n<p><em>&#8222;Calling From The Stars&#8220; von Miss Kittin ist erschienen bei Wagram.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die singende DJane Miss Kittin flottiert zwischen Amanda Lear, Donna Summer oder Kraftwerk. Ihr vielschichtiger Wavehouse klingt technoid und handgemacht zugleich. Wer Amanda Lear nicht kennt, ist entweder sp\u00e4t geboren oder fr\u00fch vom Mainstream abgebogen. Wer sich an sie erinnert, muss mit offenen Ohren durch die siebziger Jahre gelaufen sein.<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[864,876],"tags":[],"class_list":["post-15667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-house","category-techno"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pop ganz ohne Pop - Musikblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pop ganz ohne Pop - Musikblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die singende DJane Miss Kittin flottiert zwischen Amanda Lear, Donna Summer oder Kraftwerk. Ihr vielschichtiger Wavehouse klingt technoid und handgemacht zugleich. Wer Amanda Lear nicht kennt, ist entweder sp\u00e4t geboren oder fr\u00fch vom Mainstream abgebogen. Wer sich an sie erinnert, muss mit offenen Ohren durch die siebziger Jahre gelaufen sein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tontr\u00e4ger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-22T14:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-02T09:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2013\/04\/miss-kittin-540x304.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Freitag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Freitag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667\",\"name\":\"Pop ganz ohne Pop - Musikblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-22T14:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-02T09:30:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c8ae38c87080d26cfcf3b6d9126637c1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pop ganz ohne Pop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/\",\"name\":\"Tontr\u00e4ger\",\"description\":\"Zwischen Disko und Diskurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c8ae38c87080d26cfcf3b6d9126637c1\",\"name\":\"Jan Freitag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40eb562c55a5ee8def5c5e7a682c0582f7a017504454f7c2e24a052e01de36a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40eb562c55a5ee8def5c5e7a682c0582f7a017504454f7c2e24a052e01de36a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan Freitag\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/jan-freitag\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pop ganz ohne Pop - Musikblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pop ganz ohne Pop - Musikblog","og_description":"Die singende DJane Miss Kittin flottiert zwischen Amanda Lear, Donna Summer oder Kraftwerk. Ihr vielschichtiger Wavehouse klingt technoid und handgemacht zugleich. Wer Amanda Lear nicht kennt, ist entweder sp\u00e4t geboren oder fr\u00fch vom Mainstream abgebogen. Wer sich an sie erinnert, muss mit offenen Ohren durch die siebziger Jahre gelaufen sein.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667","og_site_name":"Tontr\u00e4ger","article_published_time":"2013-04-22T14:30:44+00:00","article_modified_time":"2013-05-02T09:30:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2013\/04\/miss-kittin-540x304.jpg"}],"author":"Jan Freitag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jan Freitag","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667","name":"Pop ganz ohne Pop - Musikblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website"},"datePublished":"2013-04-22T14:30:44+00:00","dateModified":"2013-05-02T09:30:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c8ae38c87080d26cfcf3b6d9126637c1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2013\/04\/22\/miss-kittin_15667#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pop ganz ohne Pop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/","name":"Tontr\u00e4ger","description":"Zwischen Disko und Diskurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c8ae38c87080d26cfcf3b6d9126637c1","name":"Jan Freitag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40eb562c55a5ee8def5c5e7a682c0582f7a017504454f7c2e24a052e01de36a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40eb562c55a5ee8def5c5e7a682c0582f7a017504454f7c2e24a052e01de36a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan Freitag"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/jan-freitag"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15667"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15761,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15667\/revisions\/15761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}