{"id":289,"date":"2007-01-29T00:15:27","date_gmt":"2007-01-28T22:15:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289"},"modified":"2007-01-29T00:15:27","modified_gmt":"2007-01-28T22:15:27","slug":"uberall-zuhause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289","title":{"rendered":"\u00dcberall zuhause"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Brazilian Girls singen auf Englisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch und Spanisch<\/strong><strong>.  Und warum auch nicht? Hier kommt &#8222;Talk To La Bomb&#8220;\u2026<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<div style=\"float: left; margin-right: 6px\"><a class=\"textlink\" href=\"javascript:openme('http:\/\/apollo.zeit.de\/redirects\/cc.php?to=http:\/\/medien.zeit.de\/medialinks\/brazilian-german.mov',400,200,'middle','brazilian-german');\"><img decoding=\"async\" alt=\"Sonny Rollins - Sonny, Please\" style=\"border: 1px solid black\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2007\/01\/brazilian-bomb210.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<p>In welche Schublade soll man die Brazilian Girls stecken? Ihr erstes Album aus dem Jahr 2005 klang nach dieser neuen brasilianischen Popmusik, die viel mit elektronischen Elementen arbeitet. Der Keyboarder und Programmierer Didi Gutman hatte auch schon mit Bebel Gilberto zusammengearbeitet. Das zweite Album <em>Talk To La Bomb<\/em> ist schwerer einzuordnen. Ist das tanzbare Loungemusik? Seichter House? Vielleicht Jazz? Einfach Pop? Die S\u00e4ngerin Sabina Sciubba st\u00f6rt die Uneindeutigkeit nicht: \u201eWir sind nicht mehr von brasilianischer Musik beeinflusst als von argentinischer oder afrikanischer oder europ\u00e4ischer Musik\u201c.<\/p>\n<p>Aber der Name? Der ist nur ein Witz. Keiner der vier Musiker kommt aus Brasilien. Didi Gutman kommt aus Buenos Aires, der Bassist Jesse Murphy aus Kalifornien und der Schlagzeuger Aaron Johnston aus Kansas. Und das einzige <em>Girl<\/em> im Bunde, Sabina Scubbia, ist \u00fcberall ein bisschen zu Hause. Geboren wurde sie in Rom, aufgewachsen ist sie in M\u00fcnchen und Nizza, seit einigen Jahren lebt sie in New York.<\/p>\n<p>Das Telefoninterview f\u00fchrt sie aus ihrem Urlaub in Puerto Rico. Im Hintergrund zwitschern die V\u00f6gel. In den St\u00fccken wechselt sie die Sprache \u2013 Englisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Spanisch \u2013 manchmal mitten in einer Strophe. Die Plattenfirma wollte sie auf eine Sprache festlegen, berichtet sie. Verstanden habe sie das nicht, und befolgt schon gar nicht: \u201eIch kenne mittlerweile so viele Menschen, die mehrere Sprachen sprechen. Ich glaube nicht, dass es problematisch ist, mehrsprachig zu singen\u201c.<\/p>\n<p>Genauso unbek\u00fcmmert wie sie klingt das zweite Album ihrer Band, <em>Talk To La Bomb.<\/em> Vom harschen ersten St\u00fcck <em>Jique<\/em> war die Plattenfirma ebenfalls nicht begeistert, sie w\u00fcnschte sich eine weitere Portion des musikalischen Sonnenscheins vom ersten Album.<\/p>\n<p>Ihre Musik ist wilder geworden. Der agile Bass umspielt die programmierten Beats, als w\u00fcrde er versuchen, ihnen ein Schnippchen zu schlagen. Gro\u00dfe Teile der Musik sind in spontaner Improvisation entstanden, wie kleine Wunder verbinden sich die Elemente doch immer wieder zu Liedern, die melodisch sind, aber stets voller Br\u00fcche und Stolpersteine. Man h\u00f6rt, dass alle vier Musiker ihre Wurzeln im Jazz haben, kennen gelernt haben sie sich in einem New Yorker Jazzclub. Immer wieder setzen sich einem Textstellen und musikalische Phrasen im Kopf fest, hier und da klingt etwas bekannt.<\/p>\n<p>Das Album ist sehr spontan im Studio entstanden. Nur f\u00fcr ein St\u00fcck holten sie sich einem Produzenten dazu. Ihre eigene Version von <em>Last Call<\/em> gefiel ihnen nicht, so machte Ric Ocasek eine Disconummer im Stil der Achtziger draus. Und siehe da, sie steht den Brazilian Girls ausgezeichnet, wie eigentlich alles was, sie an- und ausprobieren.<\/p>\n<p><em>\u201eTalk To La Bomb\u201c von den <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.braziliangirls.info\/\">Brazilian Girls<\/a> ist als CD erschienen bei <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.vervemusicgroup.com\/label.aspx?lid=50\">Verve Forecast<\/a>\/Universal<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>H\u00f6ren Sie hier <img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/zeus.zeit.de\/bilder\/elemente\/tonicon_sw1_16x16.gif\" \/> <a class=\"textlink\" href=\"javascript:openme('http:\/\/apollo.zeit.de\/redirects\/cc.php?to=http:\/\/medien.zeit.de\/medialinks\/brazilian-german.mov',400,200,'middle','brazilian-german');\">\u201eNever Met A German\u201c<\/a> und die beiden auf Deutsch neu aufgenommenen St\u00fccke <img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/zeus.zeit.de\/bilder\/elemente\/tonicon_sw1_16x16.gif\" \/> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.jazzecho.de\/_ram\/13-jique_deutsche_version.ram\">\u201eJique\u201c<\/a> und <img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/zeus.zeit.de\/bilder\/elemente\/tonicon_sw1_16x16.gif\" \/> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.jazzecho.de\/_ram\/14-last_call-deutsche_version.ram\">\u201eLast Call\u201c<\/a><\/em><\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Lesen Sie hier: <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.zeit.de\/online\/2006\/52\/tontraeger-2006\">Die Platten des Jahres 2006 &#8211; Eine Nachschau auf 100 Tontr\u00e4ger<\/a><\/p>\n<p><strong>Weitere Beitr\u00e4ge aus der Kategorie POP<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/10\/verschwommenes-knistern_276\">Milenasong: \u201eSeven Sisters\u201c<\/a> (Monika 2007)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/05\/holt-die-3d-brillen-raus_271\">The Cure: \u201eFestival 2005\u201c<\/a> (Geffen\/Universal 2006)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2006\/12\/15\/be-la-la-la-langlose-kostumschau_258\">Gwen Stefani: \u201eThe Sweet Escape\u201c<\/a> (Universal 2006)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2006\/12\/13\/ein-neuer-kopf-muss-her_259\">Sodastream: \u201eReservations\u201c<\/a> (Hausmusik 2006)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2006\/12\/08\/sockenbrand-am-24_254\">Sufjan Stevens: \u201eSongs For Christmas Singalong\u201c<\/a> (Asthmatic Kitty\/Cargo 2006)<\/p>\n<p>Alle Musikangebote von ZEIT online finden Sie unter <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.zeit.de\/musik\">www.zeit.de\/musik<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Brazilian Girls singen auf Englisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch und Spanisch. Und warum auch nicht? Hier kommt &#8222;Talk To La Bomb&#8220;\u2026 In welche Schublade soll man die Brazilian Girls stecken? Ihr erstes Album aus dem Jahr 2005 klang nach dieser neuen brasilianischen Popmusik, die viel mit elektronischen Elementen arbeitet. Der Keyboarder und Programmierer Didi Gutman [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[869],"tags":[],"class_list":["post-289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pop"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcberall zuhause - Musikblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcberall zuhause - Musikblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Brazilian Girls singen auf Englisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch und Spanisch. Und warum auch nicht? Hier kommt &#8222;Talk To La Bomb&#8220;\u2026 In welche Schublade soll man die Brazilian Girls stecken? Ihr erstes Album aus dem Jahr 2005 klang nach dieser neuen brasilianischen Popmusik, die viel mit elektronischen Elementen arbeitet. Der Keyboarder und Programmierer Didi Gutman [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tontr\u00e4ger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-01-28T22:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2007\/01\/brazilian-bomb210.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dieter Wiene\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dieter Wiene\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289\",\"name\":\"\u00dcberall zuhause - Musikblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-01-28T22:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2007-01-28T22:15:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/d7eda1618a42203713ef9109db2ed811\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcberall zuhause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/\",\"name\":\"Tontr\u00e4ger\",\"description\":\"Zwischen Disko und Diskurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/d7eda1618a42203713ef9109db2ed811\",\"name\":\"Dieter Wiene\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dieter Wiene\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/dieter-wiene\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcberall zuhause - Musikblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcberall zuhause - Musikblog","og_description":"Die Brazilian Girls singen auf Englisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch und Spanisch. Und warum auch nicht? Hier kommt &#8222;Talk To La Bomb&#8220;\u2026 In welche Schublade soll man die Brazilian Girls stecken? Ihr erstes Album aus dem Jahr 2005 klang nach dieser neuen brasilianischen Popmusik, die viel mit elektronischen Elementen arbeitet. Der Keyboarder und Programmierer Didi Gutman [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289","og_site_name":"Tontr\u00e4ger","article_published_time":"2007-01-28T22:15:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2007\/01\/brazilian-bomb210.jpg"}],"author":"Dieter Wiene","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Dieter Wiene","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289","name":"\u00dcberall zuhause - Musikblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website"},"datePublished":"2007-01-28T22:15:27+00:00","dateModified":"2007-01-28T22:15:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/d7eda1618a42203713ef9109db2ed811"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/29\/uberall-zuhause_289#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcberall zuhause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/","name":"Tontr\u00e4ger","description":"Zwischen Disko und Diskurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/d7eda1618a42203713ef9109db2ed811","name":"Dieter Wiene","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dieter Wiene"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/dieter-wiene"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}