{"id":4052,"date":"2009-11-13T10:04:49","date_gmt":"2009-11-13T09:04:49","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?p=4052"},"modified":"2009-11-23T13:54:34","modified_gmt":"2009-11-23T12:54:34","slug":"pochen-pumpen-gleiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052","title":{"rendered":"Ein Dorf namens St. Pauli"},"content":{"rendered":"

Das Hamburger House-Label Smallville hat eine fiktive Kleinstadt geschaffen, in der alle Welt kl\u00f6nt, Tee trinkt und anschlie\u00dfend tanzt. Bis ganz pl\u00f6tzlich ein neuer Tag beginnt.<\/strong><\/p>\n

\"Mal
Mal \u00fcber Musik reden: Vor dem Plattenladen auf St. Pauli (\u00a9 Smallville)<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Kleinst\u00e4dte haben es wahrlich nicht leicht. St\u00e4ndig sind sie Vorurteilen ausgesetzt. Eines der g\u00e4ngigsten lautet: Sie miefen und sind bev\u00f6lkert von piefigen Menschen. Verbreitet ist es vor allem unter piefigen Gro\u00dfst\u00e4dtern.<\/p>\n

Es geht allerdings auch anders: In Hamburg gibt es seit etwa vier Jahren einen Plattenladen, der die Sympathie f\u00fcr Kleinst\u00e4dte bereits im Namen tr\u00e4gt. Er hei\u00dft Smallville und liegt mitten in einem innerst\u00e4dtischen Dorf namens St. Pauli, in einer Seitenstra\u00dfe der Reeperbahn. Betrieben wird er von Julius Steinhoff, Just von Ahlefeld alias DJ Dionne und Peter Kersten, in der House- und Techno-Szene unter den Namen Lawrence und Sten bekannt.<\/p>\n

<\/div>\n

Die Atmosph\u00e4re im Laden ist nicht miefig und piefig, sondern auf eine angenehme Weise schluffig. Den Besuchern von Smallville geht es h\u00e4ufig um mehr als nur das St\u00f6bern nach neuen Platten: Viele schauen auch zum Kl\u00f6nen, Abwarten und Teetrinken vorbei. So ergeben sich Bekanntschaften, es entwickeln sich musikalische Ideen, und mitunter werden diese Ideen dann auf Vinyl gepresst und auf dem hauseigenen Label Smallville Records ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Die Gr\u00fcndung der Plattenfirma im Jahr 2006 sei eine logische Folge des kreativen Rumh\u00e4ngens im Laden gewesen, sagt Julius Steinhoff. Das Motto klingt so luxuri\u00f6s wie einfach, es entspricht dem Credo des sechs Jahre \u00e4lteren Schwesterlabels Dial: Gemacht wird, was gef\u00e4llt. In den Wandregalen des Ladens erkennt man die Smallville-Platten den den windschiefen Zeichnungen des Hamburger K\u00fcnstlers Stefan Marx schon von weitem. Marx gestaltet auch die Flyer f\u00fcr die regelm\u00e4\u00dfigen Smallville-Partys und bemalt die gro\u00dffl\u00e4chigen Ladenfenster \u2013 w\u00e4re Smallville ein profitorientiertes Unternehmen, man w\u00fcrde wohl von Corporate Design<\/em> sprechen.<\/p>\n

\"Platten,
Platten, sch\u00f6n und aufger\u00e4umt (\u00a9 Smallville)<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Zwei Alben und 16 Vinyl-Maxis umfasst der Katalog des Labels mittlerweile, die zehn neuesten St\u00fccke sind auf And Suddenly It’s Morning<\/em> versammelt. Unaufgeregt pochen, pumpen oder gleiten sie vor sich hin, ohne gro\u00dfes Auf und Ab, frei von Kraftmeierei. Mal beziehen sie ihren Reiz aus dem subtilen Aufschichten kleiner Verspultheiten, wie im Falle von Lowtecs Meandyou.dub<\/em>, dann wieder, etwa in Our Life With The Wave<\/em> von Dimi Ang\u00e9lis und Jeroen Search, aus dem Spiel mit der Weite des Raumes. Achtzig Minuten lang geht das so. Achtzig Minuten, in deren Verlauf man irgendwann die Zeit vergisst \u2013 und am Ende stellt man erstaunt fest, dass sich die Nacht in Smallville dem Ende zuneigt und schon wieder der Morgen anbricht.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich ist dieses alte Euphorieversprechen von House und Techno auch andernorts schon x-mal eingel\u00f6st worden, die Genres werden hier weder neu erfunden noch neu interpretiert. Und doch erz\u00e4hlt And Suddenly It’s Morning<\/em> eigene Geschichten: von N\u00e4chten in Hamburger Clubs wie dem Golden Pudel oder dem Uebel & Gef\u00e4hrlich. Von freundlichen Menschen in einem famili\u00e4ren Plattenladen auf St. Pauli. Und nicht zuletzt auch vom Klang einer Stadt.<\/p>\n

Ein typisches Hamburg-Album also? <\/p>\n

So einfach ist die Sache dann doch nicht. Schlie\u00dflich sind etliche der beteiligten Musiker anderswo beheimatet: Lowtec kommt aus Schmalkalden, Move D aus Heidelberg, Sven Tasnadi aus Leipzig, Dimi Ang\u00e9lis und Jeroen Search leben in Amsterdam. Und die musikalischen Spuren f\u00fchren nicht selten in die Vergangenheit, nach Detroit und Chicago. And Suddenly It’s Morning<\/em> ist deshalb nirgendwo so recht zu Hause \u2013 au\u00dfer in der fiktiven Kleinstadt, die Julius Steinhoff und Peter Kersten auf dem Fundament ihrer Idee von Gemeinschaft errichtet haben.<\/p>\n

Eine typisches Smallville-Album also.<\/p>\n

„And Suddenly It’s Morning“ ist erschienen bei Smallville Records<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Hamburger House-Label Smallville hat eine fiktive Kleinstadt geschaffen, in der alle Welt kl\u00f6nt, Tee trinkt und anschlie\u00dfend tanzt. Bis ganz pl\u00f6tzlich ein neuer Tag beginnt.<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[864,876],"tags":[],"class_list":["post-4052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-house","category-techno"],"yoast_head":"\nEin Dorf namens St. Pauli - Musikblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Dorf namens St. Pauli - Musikblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Hamburger House-Label Smallville hat eine fiktive Kleinstadt geschaffen, in der alle Welt kl\u00f6nt, Tee trinkt und anschlie\u00dfend tanzt. Bis ganz pl\u00f6tzlich ein neuer Tag beginnt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tontr\u00e4ger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-13T09:04:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-11-23T12:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2009\/11\/smallville-abhang.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan M\u00f6ller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan M\u00f6ller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052\",\"name\":\"Ein Dorf namens St. Pauli - Musikblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-13T09:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2009-11-23T12:54:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/63eb99fa98931a3b6ad2e7651cac1ef9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Dorf namens St. Pauli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/\",\"name\":\"Tontr\u00e4ger\",\"description\":\"Zwischen Disko und Diskurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/63eb99fa98931a3b6ad2e7651cac1ef9\",\"name\":\"Jan M\u00f6ller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e2aa2b2baa0372a3f7b741376679f27c95f41e726e87f708da3878f7baec6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e2aa2b2baa0372a3f7b741376679f27c95f41e726e87f708da3878f7baec6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan M\u00f6ller\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/jan-moeller\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Dorf namens St. Pauli - Musikblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Dorf namens St. Pauli - Musikblog","og_description":"Das Hamburger House-Label Smallville hat eine fiktive Kleinstadt geschaffen, in der alle Welt kl\u00f6nt, Tee trinkt und anschlie\u00dfend tanzt. Bis ganz pl\u00f6tzlich ein neuer Tag beginnt.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052","og_site_name":"Tontr\u00e4ger","article_published_time":"2009-11-13T09:04:49+00:00","article_modified_time":"2009-11-23T12:54:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2009\/11\/smallville-abhang.jpg"}],"author":"Jan M\u00f6ller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jan M\u00f6ller","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052","name":"Ein Dorf namens St. Pauli - Musikblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website"},"datePublished":"2009-11-13T09:04:49+00:00","dateModified":"2009-11-23T12:54:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/63eb99fa98931a3b6ad2e7651cac1ef9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/11\/13\/pochen-pumpen-gleiten_4052#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Dorf namens St. Pauli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/","name":"Tontr\u00e4ger","description":"Zwischen Disko und Diskurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/63eb99fa98931a3b6ad2e7651cac1ef9","name":"Jan M\u00f6ller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e2aa2b2baa0372a3f7b741376679f27c95f41e726e87f708da3878f7baec6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e2aa2b2baa0372a3f7b741376679f27c95f41e726e87f708da3878f7baec6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan M\u00f6ller"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/jan-moeller"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}