{"id":7007,"date":"2010-11-26T09:44:42","date_gmt":"2010-11-26T08:44:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?p=7007"},"modified":"2010-12-06T16:22:16","modified_gmt":"2010-12-06T15:22:16","slug":"duffy-endlessly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2010\/11\/26\/duffy-endlessly_7007","title":{"rendered":"It’s a heartache!"},"content":{"rendered":"

Hand in Hand mit Daisy Duck: Die Waliserin Duffy \u00e4chzt und bebt im zeitlosen Zwischenreich des Soulpop. Sogar aufgekl\u00e4rten Romantikern gef\u00e4llt’s.<\/strong><\/p>\n

\"\"
\u00a9 Universal Music<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Des k\u00fcnstlichen Schallplattenknisterns h\u00e4tte es gar nicht bedurft. Die Songs von Duffy klingen auch so wie Unterhaltung aus einer vergangenen Zeit. Als blonde Babydoll und Fachfrau f\u00fcr Edelschnulzen k\u00f6nnte Duffy<\/a> aus den f\u00fcnfziger Jahren ins Jetzt gefallen sein. Nur ihre Rhythmusgruppe ist etwas zu schnell daf\u00fcr, zu zackig und zu gegenw\u00e4rtig. Mag die Botschaft der Liebeslieder auf ihrem neuen, mit der Hip-Hop- und Jazzband The Roots<\/a> eingespielten Album Endlessly<\/em> auch zeitlos sein, so geht von ihrer Stimme doch etwas K\u00f6rperliches aus, ein durchaus gegenw\u00e4rtiges Beben. „If they call it heartache, why is the rest of my body aching, why is the rest of my body shaking?<\/em>“ Man sieht f\u00f6rmlich vor sich, wie ein Schauder sie durchl\u00e4uft.<\/p>\n

<\/div>\n

Der Durchbruch gelang Duffy 2008, als mit Amy Winehouse als Zugpferd der alte Motown-Soul unter Zugabe einer Extraportion Seele reanimiert wurde. Anders als Amy ist Duffy aber keine Selbstverschwenderin, sie beglaubigt die Tiefe ihres Empfindens allein mit ihrem au\u00dfergew\u00f6hnlichen, mitunter gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftigen Gesang. Ihre nasale Stimme mit den rauen Untert\u00f6nen hat sie virtuos im Griff \u2013 und balanciert damit stets auf der Grenze, hinter der sie ins Daisy-Duck-Hafte st\u00fcrzen w\u00fcrde. Erstaunlicherweise gelingt der Waliserin mit dem speziellen Verh\u00e4ltnis zur englischen Sprache dabei das Kunstst\u00fcck, nicht manieriert zu klingen. Vom Pathos der Streicher und Bl\u00e4ser unterst\u00fctzt, erz\u00e4hlt sie von den Lektionen, die das Leben sie lehrte, als seien ihre Songs verg\u00e4ngliche, der Zuwendung ihrer H\u00f6rerschaft bed\u00fcrftige Skulpturen.<\/p>\n