{"id":832,"date":"2008-08-22T10:27:35","date_gmt":"2008-08-22T08:27:35","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832"},"modified":"2011-01-06T17:40:54","modified_gmt":"2011-01-06T16:40:54","slug":"verstecken-sie-miss-saigon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832","title":{"rendered":"Verstecken Sie Miss Saigon!"},"content":{"rendered":"

Fr\u00fcher war Damon Albarn S\u00e4nger der Band Blur. Heute macht er, was er will. Sein letzter Streich ist die chinesische Oper „Monkey \u2013 Journey To The West“, die doch ganz nach Pop klingt.<\/strong><\/p>\n

\"Monkey<\/div>\n

Vier goldenen Regeln sollte der Popstar folgen: Lass, erstens, die Finger von der Weltmusik. Nimm, zweitens, kein Soloalbum auf, es sei denn, du kannst es gro\u00df vermarkten. Gr\u00fcnde, drittens, niemals eine Supergruppe. Und bleib, viertens, um Himmels Willen bei deinen Leisten.<\/p>\n

In seinem ersten Leben war Damon Albarn S\u00e4nger der Band Blur, ein Popstar also. In seinem zweiten Leben bricht er nun die Regeln. Er wagt Ausfl\u00fcge in die musikalische Ferne, nahm etwa in Mali und Nigeria auf \u2013 nie trat er als Gutmensch auf, nie klang das Ergebnis betulich oder gar kolonialistisch. Er zog sich w\u00e4hrend einer Tour mit Blur ins Hotelzimmer zur\u00fcck und ver\u00f6ffentlichte hernach Democrazy:<\/em> Zwei Dutzend glasknochiger Liedfragmente, nachzuh\u00f6ren nur auf Schallplatte. Er gr\u00fcndete mit drei namhaften Musikern die Gruppe The Good, The Bad & The Queen<\/a>. Statt mit Streit und Skandalen erfreute sie die \u00d6ffentlichkeit mit einem fabelhaft gelassenen Album.<\/p>\n

Nun bricht er auch die vierte Regel, er wechselt das Fach. Gemeinsam mit dem Zeichner Jamie Hewlett \u2013 mit dem er bereits die virtuelle Band Gorillaz<\/a> ersann \u2013 und dem chinesischen Regisseur Chen Shi-Zheng schuf er eine Oper, Monkey \u2013 Journey To The West.<\/em> In den vergangenen zw\u00f6lf Monaten bestaunten beinahe 100.000 Menschen das Ergebnis in Manchester, Paris und London. Rund einhundert Artisten turnten \u00fcber die B\u00fchne, begleitet von Hewletts Zeichentrickfilmen. Die Geschichte stammt aus dem 16. Jahrhundert, gesungen wird auf Mandarin. Nun erscheinen 22 der St\u00fccke des Spektakels auf einer CD, die man im Laden zwischen Blur, Gorillaz und Mali Music<\/a><\/em> in der Pop-Abteilung finden wird.<\/p>\n

Schon spannend, wie der Kontext die Wahrnehmung ver\u00e4ndert. Der M\u00fcnchner Folk-Musiker Andi St\u00e4bler alias G.Rag<\/a> etwa nahm gerade mit den Landlergschwistern ein ganzes Album mit Polkas, Landlern und Wirtshausklassikern auf, ungeschliffen aber doch ganz und gar volkst\u00fcmlich. Das Album erscheint bei dem Indielabel Gutfeeling und wird meist wohlwollend rezensiert, es d\u00fcrfte auch in dem ein oder anderen des Volkst\u00fcmlichen unverd\u00e4chtigen Haushalt laut erklingen.<\/p>\n

Oder Alexander Marcus<\/a>: Seine Mischung aus minimalem Techno und geistlosem Schlager ist dem musikalischen Ausfluss der Flippers nicht fern, dennoch sitzen seine Anh\u00e4nger nicht in Altersheimen und auf Ohrensesseln, sondern im H\u00f6rsaal und auf Designersofas. Bei den Indie-Festivals des Sommers jubelten ihm Massen schr\u00e4ggescheitelter Jugendlicher zu. Die Plattenfirma und seine Stilberater verkaufen Marcus als Indie-Star. So schlucken nun viele die bittere Pille Schlager, ohne mit der Wimper zu zucken. Oder Madlib<\/a>: Auf mehreren Platen durchmischte der respektierte HipHop-Produzent Klangfetzen aus Bollywood-Filmen mit seinen flirrenden Rhythmen und breiten Basstrommeln. Damit f\u00fcttern selbst Menschen ihre Autolautsprecher, denen der Anblick von Shahrukh Khan Unwohlsein bereitet.<\/p>\n

Und Monkey?<\/em> Albarn fr\u00f6hnt einer ganz erstaunlichen Art der Opulenz. Die Gesten sind gro\u00df, wie sich das f\u00fcr eine Oper geh\u00f6rt, aber sie erklingen aus analogen Synthesizern, Schlagzeugcomputern und den Ondes Martenot<\/a>. Oft f\u00fcllen die \u00fcberkandidelten Spielh\u00f6llen-Kl\u00e4nge der Gorillaz die Zwischenr\u00e4ume. Die meisten Lieder sind k\u00fcrzer als zwei Minuten, das h\u00e4lt den \u00dcberschwang sowieso in Grenzen. Und, das ist entscheidend, Albarn meint seinen Ausflug in die Oper nicht ironisch. Er komponierte die Musik nach einer volkst\u00fcmlichen chinesischen pentatonischen Skala, und doch tr\u00e4gt jedes St\u00fcck seine Handschrift \u2013 das gelang ihm bislang bei jedem Projekt. Die Schwere ist seine Sache nicht, \u00fcberall schwingt eine leichtf\u00fc\u00dfige Melancholie mit. Auch ohne Bilder klingt Monkey \u2013 Journey To The West<\/em> an vielen Stellen wie ein Popalbum.<\/p>\n

Zu welchen Gelegenheiten man so eine Platte h\u00f6rt? Keine Ahnung. Aber man kann sie immerhin neben der Stereoanlage liegen lassen, wenn Freunde kommen. Versuchen Sie das mal mit der CD von Miss Saigon<\/em>!<\/p>\n

„Monkey \u2013 Journey To The West“<\/a> ist als CD bei XL Recordings\/Beggars Banquet erschienen. Eine unfassbar teure Vinyl-Ausgabe ist erh\u00e4ltlich bei The Vinyl Factory<\/a><\/em><\/p>\n

…<\/p>\n

Weitere Beitr\u00e4ge aus der Kategorie POP<\/strong>
\nThe Dodos: „Visiter“<\/a> (Wichita\/Cooperative\/Universal 2008)
\nPrimal Scream: „Beautiful Future“<\/a> (B-Unique\/Warner 2008)
\nKlaus Nomi: „Nomi“<\/a> (RCA 1981)
\nMartina Topley-Bird: „The Blue God“<\/a> (Independiente\/Rough Trade 2008)
\nCarla Bruni: „Comme Si De Rien N\u2019Etait“<\/a> (Ministry of Sound\/Edel 2008)<\/p>\n

Alle Musikangebote von ZEIT online finden Sie unter www.zeit.de\/musik<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fr\u00fcher war Damon Albarn S\u00e4nger der Band Blur. Heute macht er, was er will. Sein letzter Streich ist die chinesische Oper „Monkey \u2013 Journey To The West“, die doch ganz nach Pop klingt. Vier goldenen Regeln sollte der Popstar folgen: Lass, erstens, die Finger von der Weltmusik. Nimm, zweitens, kein Soloalbum auf, es sei denn, […]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[869],"tags":[],"class_list":["post-832","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pop"],"yoast_head":"\nVerstecken Sie Miss Saigon! - Musikblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verstecken Sie Miss Saigon! - Musikblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fr\u00fcher war Damon Albarn S\u00e4nger der Band Blur. Heute macht er, was er will. Sein letzter Streich ist die chinesische Oper „Monkey \u2013 Journey To The West“, die doch ganz nach Pop klingt. Vier goldenen Regeln sollte der Popstar folgen: Lass, erstens, die Finger von der Weltmusik. Nimm, zweitens, kein Soloalbum auf, es sei denn, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tontr\u00e4ger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-22T08:27:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-06T16:40:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2008\/08\/monkey-west200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan K\u00fchnemund\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan K\u00fchnemund\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832\",\"name\":\"Verstecken Sie Miss Saigon! - Musikblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-22T08:27:35+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-06T16:40:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/5a21745a0f4e7a7e293d59846b4d4782\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verstecken Sie Miss Saigon!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/\",\"name\":\"Tontr\u00e4ger\",\"description\":\"Zwischen Disko und Diskurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/5a21745a0f4e7a7e293d59846b4d4782\",\"name\":\"Jan K\u00fchnemund\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e144657de78a5c2f0676b1b02dc1a07859c2f74ce0a07f90f1f478920ae260?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e144657de78a5c2f0676b1b02dc1a07859c2f74ce0a07f90f1f478920ae260?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan K\u00fchnemund\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/jan-kuehnemund\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verstecken Sie Miss Saigon! - Musikblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Verstecken Sie Miss Saigon! - Musikblog","og_description":"Fr\u00fcher war Damon Albarn S\u00e4nger der Band Blur. Heute macht er, was er will. Sein letzter Streich ist die chinesische Oper „Monkey \u2013 Journey To The West“, die doch ganz nach Pop klingt. Vier goldenen Regeln sollte der Popstar folgen: Lass, erstens, die Finger von der Weltmusik. Nimm, zweitens, kein Soloalbum auf, es sei denn, […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832","og_site_name":"Tontr\u00e4ger","article_published_time":"2008-08-22T08:27:35+00:00","article_modified_time":"2011-01-06T16:40:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2008\/08\/monkey-west200.jpg"}],"author":"Jan K\u00fchnemund","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jan K\u00fchnemund","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832","name":"Verstecken Sie Miss Saigon! - Musikblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website"},"datePublished":"2008-08-22T08:27:35+00:00","dateModified":"2011-01-06T16:40:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/5a21745a0f4e7a7e293d59846b4d4782"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2008\/08\/22\/verstecken-sie-miss-saigon_832#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verstecken Sie Miss Saigon!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/","name":"Tontr\u00e4ger","description":"Zwischen Disko und Diskurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/5a21745a0f4e7a7e293d59846b4d4782","name":"Jan K\u00fchnemund","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e144657de78a5c2f0676b1b02dc1a07859c2f74ce0a07f90f1f478920ae260?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e144657de78a5c2f0676b1b02dc1a07859c2f74ce0a07f90f1f478920ae260?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan K\u00fchnemund"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/jan-kuehnemund"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7252,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832\/revisions\/7252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}