{"id":8622,"date":"2011-04-12T15:50:31","date_gmt":"2011-04-12T13:50:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?p=8622"},"modified":"2011-06-20T16:42:22","modified_gmt":"2011-06-20T14:42:22","slug":"michel-kloefkorn-attac-helden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622","title":{"rendered":"„Judith Holofernes ist aufgewacht“"},"content":{"rendered":"

Der Regisseur Michel Kl\u00f6fkorn hat das Attac-Video zu „Alles auf Anfang“ von Wir Sind Helden gedreht. Was nachhaltige Optik ist und was uns die Sprechblasen sagen sollen, erz\u00e4hlt er im Interview.<\/strong><\/p>\n

\"\"
\u00a9 Screenshot\/Youtube\/AttacDeutschland<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> Herr Kl\u00f6fkorn, Wir Sind Helden haben Attac den Song Alles auf Anfang<\/em> \u00fcberlassen<\/a>. Sie haben nun zusammen mit Anna Berger ein dazugeh\u00f6riges, alternatives Musikvideo gedreht. Wie kam es dazu?<\/p>\n

Michel Kl\u00f6fkorn: <\/strong>Ich mache ja eigentlich schon lange keine Musikvideos mehr. Aber der Bundesvorstand von Attac hat mich angesprochen, die sind Nachbarn von mir in Frankfurt. Es war ein Freundschaftsdienst f\u00fcr eine gute Idee.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> Warum haben Sie die Alltagswelt mit Pappsprechblasen ausgestattet?<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong> Ich will, dass die Dinge sprechen. Ich will wissen: Woraus besteht der Autoreifen? Aus wie vielen Materialien besteht der Fernseher? Jeder sollte ein kleinteiligeres Denken entwickeln und fragen: Wo kommt das her, wer hat das produziert? Ich besch\u00e4ftige mich st\u00e4ndig mit der gro\u00dfen Nachhaltigkeitsdiskussion, und das klingt auch im Video an.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> Plakate mit Sprechblasen sieht man in einigen Musikvideos und auf jeder Demonstration.<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong> Sich neben jemanden zu stellen und ihm was in den Mund zu legen, ist eine immer beliebter werdende Protestform. Aber der Unterschied zu allen bisherigen Sprechblasen, die ich in Videos oder im Internet gesehen habe, ist, dass in diesem Video Fragen gestellt werden. Wer nicht fragt, ist tot.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> Explizite Kritik an Politik und Gesellschaft \u00fcbt das Video nicht.<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong>Attac h\u00e4tte sich wohl auch mehr Parolen gew\u00fcnscht. Ich h\u00e4tte politisch deutlichere Sachen sagen k\u00f6nnen, aber das Video sollte sich am Liedtext entlang hangeln und an der Musik, von der ich hoffe, dass sie ein Demo-Hit wird. Das ist ein weicher Einstieg f\u00fcr 18- bis 20-J\u00e4hrige.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> Warum hat Judith Holofernes gerade jetzt das Video an Attac gegeben, da sie ohnehin wegen der Bild<\/em>-Kampagne<\/a> sehr viel Aufmerksamkeit erregt hat?<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong> Das Lied ist angeblich acht Jahre alt und hat einen sehr antiautorit\u00e4ren Text. Ich vermute, dass Judith Holofernes das ihrem Publikum lange Zeit nicht zugetraut hat. Irgendwie ist sie jetzt aufgewacht. Ihr Publikum hat ihr pl\u00f6tzlich Mut gemacht, nehme ich an. Es ist ja sch\u00f6n, wenn Musiker sich mal wieder trauen, aus dem Gef\u00e4ngnis der Musikindustrie auszubrechen. Die Lieder und Worte, die Judith Holofernes schreibt, geh\u00f6ren ja nicht ihr, sondern Sony. Sie und ihr Manager haben ihre Zustimmung gegeben, aber das Video war nach zwei Stunden runter von Youtube mit den Worten: „Dieser Content geh\u00f6rt Sony Music.“ Jetzt, nach einem Monat, ist es wieder online.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> In K\u00f6ln ist gerade eine Retrospektive zur Geschichte des Musikvideos<\/a> zu sehen. Ist das Genre museumsreif?<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong> Es ist eigentlich eine Provokation, die Videos dort aufzuh\u00e4ngen. Sie sind gemacht f\u00fcr den Fernseher, der geh\u00f6rt ins Hotelzimmer oder auf den K\u00fchlschrank, da pl\u00e4rrt er dann runter. Nebenbei: Ich habe bei den Kommunalwahlen SPD gew\u00e4hlt, weil die versprechen, keinen Quadratzentimeter Museum zu bauen. Denn Museen sind der nat\u00fcrliche Feind des K\u00fcnstlers.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> In der Ausstellung The Art of Pop Video<\/em> l\u00e4uft unter anderem Ihr Clip zu Vergiftet<\/em> von Jan Delay. Auch ein Musiker, der wie Holofernes aus der linken Ecke kam und nun durch die gesellschaftliche Mitte balanciert.<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong> Ich finde Jan Delay<\/a> Spitze. Er ist umgeben von lauter gestandenen Musikern. Da kann er nicht mehr den kleinen frechen Kiffer spielen<\/a>. Da muss er amtlich auftreten.<\/p>\n

ZEIT ONLINE:<\/strong> Macht man sich als Musikvideoregisseur immer zum Anwalt der Band?<\/p>\n

Kl\u00f6fkorn: <\/strong>Man muss als Regisseur die Musik lieben. Sonst kommt dabei Mist raus.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Regisseur Michel Kl\u00f6fkorn hat das Attac-Video zu „Alles auf Anfang“ von Wir Sind Helden gedreht. Was nachhaltige Optik ist und was uns die Sprechblasen sagen sollen, erz\u00e4hlt er im Interview. ZEIT ONLINE: Herr Kl\u00f6fkorn, Wir Sind Helden haben Attac den Song Alles auf Anfang \u00fcberlassen. Sie haben nun zusammen mit Anna Berger ein dazugeh\u00f6riges, […]<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4778,869],"tags":[],"class_list":["post-8622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musikbranche","category-pop"],"yoast_head":"\n"Judith Holofernes ist aufgewacht" - Musikblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Judith Holofernes ist aufgewacht" - Musikblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Regisseur Michel Kl\u00f6fkorn hat das Attac-Video zu „Alles auf Anfang“ von Wir Sind Helden gedreht. Was nachhaltige Optik ist und was uns die Sprechblasen sagen sollen, erz\u00e4hlt er im Interview. ZEIT ONLINE: Herr Kl\u00f6fkorn, Wir Sind Helden haben Attac den Song Alles auf Anfang \u00fcberlassen. Sie haben nun zusammen mit Anna Berger ein dazugeh\u00f6riges, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tontr\u00e4ger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-12T13:50:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-06-20T14:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2011\/04\/kloefkorn-540x304.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabea Weihser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabea Weihser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622\",\"name\":\"\\\"Judith Holofernes ist aufgewacht\\\" - Musikblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-12T13:50:31+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-20T14:42:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c3eb4893bce2dbdb5cf44786e9c3ef07\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Judith Holofernes ist aufgewacht“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/\",\"name\":\"Tontr\u00e4ger\",\"description\":\"Zwischen Disko und Diskurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c3eb4893bce2dbdb5cf44786e9c3ef07\",\"name\":\"Rabea Weihser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9166a0f062e3cd9b3540e7066b2c0a45c3ea9398e7041ca02cc3196caa85290?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9166a0f062e3cd9b3540e7066b2c0a45c3ea9398e7041ca02cc3196caa85290?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabea Weihser\"},\"description\":\"Ressortleiterin Kultur von ZEIT ONLINE\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/rabea-weihser\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Judith Holofernes ist aufgewacht\" - Musikblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Judith Holofernes ist aufgewacht\" - Musikblog","og_description":"Der Regisseur Michel Kl\u00f6fkorn hat das Attac-Video zu „Alles auf Anfang“ von Wir Sind Helden gedreht. Was nachhaltige Optik ist und was uns die Sprechblasen sagen sollen, erz\u00e4hlt er im Interview. ZEIT ONLINE: Herr Kl\u00f6fkorn, Wir Sind Helden haben Attac den Song Alles auf Anfang \u00fcberlassen. Sie haben nun zusammen mit Anna Berger ein dazugeh\u00f6riges, […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622","og_site_name":"Tontr\u00e4ger","article_published_time":"2011-04-12T13:50:31+00:00","article_modified_time":"2011-06-20T14:42:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/files\/2011\/04\/kloefkorn-540x304.jpg"}],"author":"Rabea Weihser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Rabea Weihser","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622","name":"\"Judith Holofernes ist aufgewacht\" - Musikblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website"},"datePublished":"2011-04-12T13:50:31+00:00","dateModified":"2011-06-20T14:42:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c3eb4893bce2dbdb5cf44786e9c3ef07"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2011\/04\/12\/michel-kloefkorn-attac-helden_8622#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Judith Holofernes ist aufgewacht“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/","name":"Tontr\u00e4ger","description":"Zwischen Disko und Diskurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/c3eb4893bce2dbdb5cf44786e9c3ef07","name":"Rabea Weihser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9166a0f062e3cd9b3540e7066b2c0a45c3ea9398e7041ca02cc3196caa85290?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9166a0f062e3cd9b3540e7066b2c0a45c3ea9398e7041ca02cc3196caa85290?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabea Weihser"},"description":"Ressortleiterin Kultur von ZEIT ONLINE","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/author\/rabea-weihser"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8622"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9440,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8622\/revisions\/9440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}