{"id":841,"date":"2012-09-12T16:24:09","date_gmt":"2012-09-12T14:24:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/?p=841"},"modified":"2018-05-07T14:44:28","modified_gmt":"2018-05-07T12:44:28","slug":"romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/","title":{"rendered":"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen"},"content":{"rendered":"

Den elften Jahrestag der Anschl\u00e4ge vom 11. September 2001 wollte Mitt Romney mit seiner Reaktion auf die Angriffe auf US-Vertretungen in Libyen und \u00c4gypten<\/a> eigentlich nicht belasten: Seine \u00c4u\u00dferungen zu den Vorf\u00e4llen und vor allem seine Kritik an Pr\u00e4sident Barack Obama sollte urspr\u00fcnglich nicht vor Mitternacht ver\u00f6ffentlicht werden. Doch dann \u00fcberlegte es sich der republikanische Kandidat f\u00fcr das Wei\u00dfe Haus offenbar anders<\/a>. Gegen 22.10 Uhr war seine Mitteilung an die Medien gegangen, nur 15 Minuten sp\u00e4ter hob seine Sprecherin Andrea Saul die Sperrfrist auf.<\/p>\n

Aus Respekt vor den Opfern der Terrorattacken hatten beide Seiten ihre aggressiven Werbespots an diesem Gedenktag zur\u00fcckgezogen. Am 11. September soll die Erinnerung im Vordergrund stehen, Politik hat da keinen Platz, schon gar nicht in der h\u00e4sslichen Form des Wahlkampfs \u2013 das ist in den USA zur Tradition geworden.<\/p>\n

„Weniger als zwei Monate vor der Wahl w\u00fcrde ich bei einem solchen Treffen normalerweise \u00fcber die Unterschiede zwischen meinen Pl\u00e4nen und den Pl\u00e4nen meines Kontrahenten f\u00fcr das Milit\u00e4r und die nationale Sicherheit sprechen“, sagte Romney bei einem Besuch der Nationalgarde in Reno, Nevada. „Es gibt eine Zeit und einen Ort daf\u00fcr, aber dieser Tag ist nicht heute.“<\/p>\n

<\/p>\n

„Sch\u00e4ndliche Reaktion der Regierung“<\/strong><\/p>\n

Doch Romney konnte es offenbar doch nicht abwarten, wieder in den Wahlkampf einzutreten. Mehr noch: Was er \u00fcber Angriffe in Bengasi und Kairo zu sagen hatte, m\u00fcndete in \u00e4u\u00dferst harschen Vorw\u00fcrfen an die Adresse des Pr\u00e4sidenten. W\u00e4hrend des gesamten Wahlkampfs hatten er und viele andere Republikaner Obama bereits wiederholt daf\u00fcr kritisiert, er sei gegen\u00fcber den Feinden der USA zu weich und mitf\u00fchlend<\/a>. Au\u00dferdem entschuldige er sich \u00fcberall auf der Welt permanent f\u00fcr Amerika und glaube nicht an die St\u00e4rke und Gr\u00f6\u00dfe der Nation. Den Vorw\u00fcrfen Romneys schlossen sich p\u00fcnktlich um Mitternacht hochrangige Republikaner wie der Parteivorsitzende Reince Priebus, Sarah Palin oder Ted Cruz an.<\/p>\n

„Ich bin emp\u00f6rt \u00fcber die Attacken auf unsere diplomatischen Vertretungen in Libyen und \u00c4gypten und \u00fcber den Tod eines amerikanischen Konsulatmitarbeiters in Bengasi“, hie\u00df es in der Mitteilung. Zu diesem Zeitpunkt war noch nicht sicher, wie viele Menschenleben die St\u00fcrmung der Botschaft gekostet hatte und dass der Botschafter Chris Stevens unter den Opfern war. „Es ist sch\u00e4ndlich, dass die erste Reaktion der Obama-Regierung nicht war, die Attacken auf unsere diplomatischen Vertretungen zu verurteilen, sondern mit denen zu sympathisieren, die diese Attacken gef\u00fchrt haben.“<\/p>\n

Die Ausschreitungen in Bengasi und Kairo waren ausgel\u00f6st worden durch Ausschnitte aus dem Film<\/a> eines angeblich israelisch-amerikanischen Immobilienh\u00e4ndlers (wer wirklich dahinter steckt<\/a>, ist noch nicht klar), die bei YouTube und auf einem \u00e4gyptischen Fernsehsender zu sehen gewesen waren. Unter anderem verunglimpft der Film satirisch den Propheten Mohammed als Betr\u00fcger und Frauenheld.<\/p>\n

US-Botschaft verurteilt Beleidigung von Gl\u00e4ubigen<\/strong><\/p>\n

Bereits Stunden bevor w\u00fctende Demonstranten das Gel\u00e4nde angriffen, gab die US-Botschaft in Kairo eine Mitteilung heraus: Sie verurteile „die fortgesetzten Bestrebungen fehlgeleiteter Individuen, die religi\u00f6sen Gef\u00fchle von Muslimen zu verletzen \u2013 so wie wir die Beleidigung von Gl\u00e4ubigen aller Religionen verurteilen (…) Wir lehnen die Taten derjenigen strikt ab, die das universelle Recht auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung dazu missbrauchen, andere wegen ihrer religi\u00f6sen \u00dcberzeugungen zu kr\u00e4nken.“ Auch Au\u00dfenministerin Hillary Clinton und Pr\u00e4sident Obama hatten zwar die Ausschreitungen scharf verurteilt, jedoch zugleich betont<\/a>, die „USA missbilligen jeden vors\u00e4tzlichen Versuch, die religi\u00f6sen \u00dcberzeugungen anderer schlechtzumachen“.<\/p>\n

Das Wei\u00dfe Haus will sich aber offenbar dennoch von den Erkl\u00e4rungen der Botschaft in Kairo distanzieren<\/a>. Das Statement sei nicht mit Washington abgestimmt worden und gebe nicht die offizielle Position der Regierung wieder, hie\u00df es. Von der Homepage der Botschaft ist die Mitteilung inzwischen verschwunden. Ebenso wurden mindestens sechs Tweets vom Account der Botschaft nachtr\u00e4glich gel\u00f6scht<\/a>, die ganz \u00e4hnlich lauteten und die Entschuldigung verteidigten beziehungsweise bekr\u00e4ftigten.<\/p>\n

Zu den Vorw\u00fcrfen Romneys \u00e4u\u00dferte sich Pr\u00e4sident Obama bislang nicht. Sein Wahlkampf-Sprecher Ben LaBolt teilte jedoch mit<\/a>: „Wir sind schockiert, dass Gouverneur Romney es f\u00fcr den richtigen Zeitpunkt h\u00e4lt, einen politischen Angriff zu f\u00fchren, wenn die Vereinigten Staaten von Amerika mit dem tragischen Tod eines unserer Diplomaten in Libyen konfrontiert sind.“<\/p>\n

Kleiner Nachtrag: Nat\u00fcrlich ging die Auseinandersetzung weiter. Romney hat seine Vorw\u00fcrfe noch einmal bekr\u00e4ftigt<\/a>. Sich f\u00fcr Amerikas Werte zu entschuldigen, sei nie der richtige Kurs, sagte er vor Reportern. Sein Vize Paul Ryan hielt Obama Schw\u00e4che vor<\/a>. Der Pr\u00e4sident \u00e4u\u00dferte sich gegen\u00fcber CBS News<\/a> zu der Kritik hingegen gelassen: Sein Herausforderer habe die Tendenz, erst zu schie\u00dfen und sp\u00e4ter zu zielen. Ob er Romneys Verhalten f\u00fcr unverantwortlich halte, wollte Obama nicht beantworten: „Das sollen die amerikanischen B\u00fcrger entscheiden.“<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den elften Jahrestag der Anschl\u00e4ge vom 11. September 2001 wollte Mitt Romney mit seiner Reaktion auf die Angriffe auf US-Vertretungen in Libyen und \u00c4gypten eigentlich nicht belasten: Seine \u00c4u\u00dferungen zu den Vorf\u00e4llen und vor allem seine Kritik an Pr\u00e4sident Barack Obama sollte urspr\u00fcnglich nicht vor Mitternacht ver\u00f6ffentlicht werden. Doch dann \u00fcberlegte es sich der republikanische […]<\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22008,9012,2290],"tags":[9460,22042,963,9006,22040,22044,9459,10700,16883,22045,12117,1753,22035],"class_list":["post-841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausenpolitik-wahlkampf","category-demokraten","category-republikaner","tag-agypten","tag-ausschreitungen","tag-ausenpolitik","tag-barack-obama","tag-bengasi","tag-chris-stevens","tag-kairo","tag-libyen","tag-mitt-romney","tag-mohammed","tag-muslime","tag-proteste","tag-us-botschaften"],"yoast_head":"\nRomney will die Botschaftsattacken ausnutzen - US-Wahlblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen - US-Wahlblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Den elften Jahrestag der Anschl\u00e4ge vom 11. September 2001 wollte Mitt Romney mit seiner Reaktion auf die Angriffe auf US-Vertretungen in Libyen und \u00c4gypten eigentlich nicht belasten: Seine \u00c4u\u00dferungen zu den Vorf\u00e4llen und vor allem seine Kritik an Pr\u00e4sident Barack Obama sollte urspr\u00fcnglich nicht vor Mitternacht ver\u00f6ffentlicht werden. Doch dann \u00fcberlegte es sich der republikanische […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"US-Wahlblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-12T14:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-07T12:44:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carsten Luther\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carsten Luther\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/\",\"name\":\"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen - US-Wahlblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-12T14:24:09+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-07T12:44:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#\/schema\/person\/9ddac193d339301e00c5decd1e5f1b71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/\",\"name\":\"US-Wahlblog\",\"description\":\"Kandidaten und Kampagnen \u2013 wer wird der n\u00e4chste Pr\u00e4sident der Vereinigten Staaten?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#\/schema\/person\/9ddac193d339301e00c5decd1e5f1b71\",\"name\":\"Carsten Luther\",\"description\":\"ist Redakteur bei ZEIT ONLINE.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/author\/carsten-luther\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen - US-Wahlblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen - US-Wahlblog","og_description":"Den elften Jahrestag der Anschl\u00e4ge vom 11. September 2001 wollte Mitt Romney mit seiner Reaktion auf die Angriffe auf US-Vertretungen in Libyen und \u00c4gypten eigentlich nicht belasten: Seine \u00c4u\u00dferungen zu den Vorf\u00e4llen und vor allem seine Kritik an Pr\u00e4sident Barack Obama sollte urspr\u00fcnglich nicht vor Mitternacht ver\u00f6ffentlicht werden. Doch dann \u00fcberlegte es sich der republikanische […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/","og_site_name":"US-Wahlblog","article_published_time":"2012-09-12T14:24:09+00:00","article_modified_time":"2018-05-07T12:44:28+00:00","author":"Carsten Luther","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Carsten Luther","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/","name":"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen - US-Wahlblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#website"},"datePublished":"2012-09-12T14:24:09+00:00","dateModified":"2018-05-07T12:44:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#\/schema\/person\/9ddac193d339301e00c5decd1e5f1b71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/2012\/09\/12\/romney-versucht-die-botschaftsattacken-auszunutzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romney will die Botschaftsattacken ausnutzen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/","name":"US-Wahlblog","description":"Kandidaten und Kampagnen \u2013 wer wird der n\u00e4chste Pr\u00e4sident der Vereinigten Staaten?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/#\/schema\/person\/9ddac193d339301e00c5decd1e5f1b71","name":"Carsten Luther","description":"ist Redakteur bei ZEIT ONLINE.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/author\/carsten-luther\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1454,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions\/1454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/us-wahl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}