Mich faszinieren Wörter, die sich von ihrem ursprünglichen Sinngehalt längst entfernt haben und trotzdem noch zu unserer täglichen Umgangssprache gehören. Handschuhfach etwa: Alles Mögliche wird heutzutage in diesem Fach aufbewahrt, aber kaum noch Handschuhe. Kotflügel ist auch ein solcher Begriff, entstanden zu einer Zeit, als man sich im Straßenverkehr der Kutschen bediente und vermeiden wollte, dass Straßenschmutz oder Pferdekot in den Innenraum des Fahrzeugs geschleudert werde. Oder die Brieftasche: Wer führt in dieser »Tasche« noch Briefe mit sich?
Helmut Dieth, Nieder-Olm