»Du musst den Hörer auch richtig auf die Gabel legen«, sagte meine Mutter immer, wenn das Telefon nicht richtig funktionierte. Bei einem alten Telefon mit Wählscheibe und Hörer nannte man die Auflage für den Hörer Telefongabel. Durch Abnehmen des Hörers wurde die Telefonleitung aktiviert und durch Auflegen wieder beendet. Heute geschieht das ja durch Drücken einer Taste oder Berührung des Bildschirms. »Ich leg jetzt auf« stirbt damit wohl aus. Meine Kinder kennen den Begriff Telefongabel schon gar nicht mehr.
Herbert Höltgen, Essen