Mein Vater sprach von »Klapperatismus«, wenn ein Gegenstand billig hergestellt war und nicht funktionierte. Ich war mir nie sicher, ob er dieses Wort selbst erfunden hatte oder ob es wie er aus Donauschwaben stammte. Sein erster, bodenständiger Teil erinnert an klappern, die Endung -ismus aber hat dann doch einen wissenschaftlichen Anklang. Das hat mir immer an dem Wort gefallen. Eines Morgens hatte ich die Idee, es zu googeln, und siehe da, es ist im Österreichischen bekannt. Unter www.ostarrichi.org fand ich: »Klapperatismus – schlechte oder (zu) filigrane od. unübersichtliche Mechanik«.
Elisabeth Hamel, Ebersberg