Seit wir vor drei Jahren nach Bonn-Bad Godesberg gezogen sind, nutze ich häufig die Südbrücke, um auf die andere Rheinseite zu kommen. Und jedes Mal amüsiere ich mich erneut über eine Wort-Kreation meines Navigationsgerätes. Denn der Sprecherin war offensichtlich nicht bekannt, dass sich hinter der Abkürzung »Kw-Stieldorf« der Ortsteil Königswinter-Stieldorf verbirgt. So behalf sie sich mit einer anderen Bedeutung der Buchstabenfolge kW, und das Navi schickt die Autofahrer jedes Mal nach »Kilowatt-Stieldorf«.
Anja Bräutigam, Bonn