(nach Heinrich Heine, »Mein Herz, mein Herz ist traurig«)
Ich sitze im Schatten vorm Hause,
Mein Herz, mein Herz ist alt,
Doch ringsum leuchtet der Frühling,
Es blühen die Kirschen bald!
Dort unten sonnt sich die Straße
In friedlicher Mittagsruh;
Ein Nachbar werkelt im Garten,
Die Nachbarin schaut ihm zu.
Jenseits erheben sich deutlich,
In vielfältig bunter Gestalt,
Landstraßen und Häuser, ein Kirchturm
Und Felder und Wiesen und Wald.
Der Höhenweg auf dem Anger –
Wie liefen wir dort so gern!
Wie nah ist er heute zu sehen –
Und ist doch so sehnsuchtsfern.
Aber möchte ich denn noch wandern?
Jetzt liegt in der Ruhe das Glück;
Die Welt überlasse ich andern,
Schau zu – und denk sinnend zurück.
Lore Bruck, Mainleus-Veitlahm, Bayern