Außer Wörtern, mit denen ich persönliche Erinnerungen verbinde, liebe ich Wörter, die – weil man sie auch falsch verstehen kann – meine Fantasie beflügeln. Mein Favorit war bislang die Kreisdeponie, bei der ich überlegen konnte, ob dort auch Ellipsen abgelegt werden dürfen. Jetzt fiel mir ein großer Lkw mit Anhänger auf, der die riesengroße Aufschrift Verkehrsstraßenunterhaltung auf seiner orangen Plane trug. Da stellte sich gleich die Frage, ob die Straße, wenn diese Plane hochgerollt wird, ein Kasperletheater zu sehen bekommt oder Cancan tanzende Frauen? Und warum muss die Straße unterhalten werden? Wird sie sonst unwillig und wirft Falten, bildet Schlaglöcher oder schikaniert Fahrer sonst wie? Oder aber sollen diejenigen unterhalten werden, die auf der Straße fahren? Oder im Stau stehen?
Sibylle Hauff, Limburgerhof, Rheinland-Pfalz