Neulich empfing mich meine Mutter (85) mit den Worten: »Heute habe ich einen Al-Kaida-Kürbis gekauft. Ich will eine Kürbissuppe kochen!« Erst schaute ich verdutzt, dann musste ich lachen: »Na, dann pass mal auf, dass dir nicht der Kochtopf explodiert!« Gemeint war natürlich ein Hokkaido-Kürbis; meine Mutter hatte sich den japanischen Namen nicht mehr so genau merken können. Die Suppe allerdings – verfeinert mit Apfelsaft, Kokosmilch, Curry, Ingwer und Chili – schmeckte uns ganz hervorragend!
Angelika Krieser, Berlin