Von 1958 bis 1961 war ich Koch auf Kreuzfahrtschiffen der Holland-Amerika-Linie. Der letzte Hafen unserer Fahrten von New York in die Karibik war meist Havanna, Kuba. Zum Jahreswechsel 1958/59 kam es dort zur Revolution, und so landeten wir am 10. Januar 1959 in Havanna, nur zwei Tage nach dem Einzug von Fidel Castro. Er hatte sein Quartier im Havanna-Hilton-Hotel, und ich wollte mir das einmal anschauen. Vor dem Hotel standen seine »Bewacher«. Ich durfte sie nicht nur fotografieren, sondern ich sollte mich zu ihnen stellen, und sie drückten mir sogar eine Waffe in die Hand. Nach mehr als 50 Jahren war ich im vergangenen Oktober noch einmal in Havanna. Vor dem Hotel, das jetzt Habana Libre heißt und nicht mehr bewacht wird, entstand das zweite Bild.
Klaus Sperlich, Göttingen