Vor ein paar Monaten sind wir in die Schweiz gezogen. Die Umstellung fiel meinen Töchtern nicht leicht: Das Schulsystem ist ganz anders als in Hamburg. Auf dem Heimweg in der S-Bahn frage ich meinen Mann am Handy, ob zu Hause alles in Ordnung sei. Seine Antwort lässt mich laut ausrufen: »Was!?« Die Mitreisenden schrecken zusammen. »Eine 5 in Mathe!«, erkläre ich. In der Schweiz ist das die zweitbeste Note. Darauf ein mehrstimmiges »Oh!«, Applaus, beifälliges Nicken. Und beim Aussteigen sagt eine Frau: »Herzliche Gratulation nach Hause.« Ich mag die Schweizer.
Julia Kosinár, Brugg im Aargau