Ein besonderes schwäbisches Wortschätzchen ist Käpsele, was man mit »Siebengescheiter« übersetzen kann. Aber erklären Sie das mal auf Englisch einem Kilimandscharoführer, den ein anderer Wanderer so betitelt hatte!
Georg Glöggler, Fronreute, Baden-Württemberg