{"id":13461,"date":"2013-05-09T10:10:50","date_gmt":"2013-05-09T08:10:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=13461"},"modified":"2015-02-20T14:34:59","modified_gmt":"2015-02-20T13:34:59","slug":"mein-wort-schatz-kabuff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/","title":{"rendered":"Kabuff: Mein Wort-Schatz"},"content":{"rendered":"<p>Planungsbesprechung. Bauherr mit Lebensmittelpunkt\u00a0Rheinland: \u00bbDann\u00a0brauche Haus noch eine <strong>Kabuff<\/strong>. Du\u00a0wissen Kabuff?\u00ab Ich: \u00bbJa, Abstellraum\u00ab.\u00a0Er: \u00bbWoher du wissen?\u00ab Ich: \u00bbKomme\u00a0aus K\u00f6ln.\u00ab Er: \u00bbAch wat!\u00ab Heimatliche\u00a0Kl\u00e4nge aus dem Munde eines S\u00fcditalieners!\u00a0Das erste Mal h\u00f6rte ich diesen Begriff\u00a0in den sechziger Jahren, als ich als\u00a0kleiner Junge mit meinem Vater freitags\u00a0zum Austeilen der \u00a0Lohnt\u00fcten die Baustellen\u00a0abfuhr. Selbst im Studium war\u00a0dies ein allseits bekannter Begriff. So war\u00a0meine Verwunderung nicht gering, als in\u00a0meiner Wahlheimat Bayern dieser Raum\u00a0als \u00bbSpeis\u00ab bezeichnet wurde \u2013 was damals\u00a0auf den Baustellen auch der Maurerm\u00f6rtel\u00a0war.<\/p>\n<p><strong>Herbert Breuer,<\/strong> Moosinning, Oberbayern<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planungsbesprechung. Bauherr mit Lebensmittelpunkt\u00a0Rheinland: \u00bbDann\u00a0brauche Haus noch eine Kabuff. Du\u00a0wissen Kabuff?\u00ab Ich: \u00bbJa, Abstellraum\u00ab.\u00a0Er: \u00bbWoher du wissen?\u00ab Ich: \u00bbKomme\u00a0aus K\u00f6ln.\u00ab Er: \u00bbAch wat!\u00ab Heimatliche\u00a0Kl\u00e4nge aus dem Munde eines S\u00fcditalieners!\u00a0Das erste Mal h\u00f6rte ich diesen Begriff\u00a0in den sechziger Jahren, als ich als\u00a0kleiner Junge mit meinem Vater freitags\u00a0zum Austeilen der \u00a0Lohnt\u00fcten die Baustellen\u00a0abfuhr. Selbst im Studium war\u00a0dies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5687],"tags":[],"class_list":["post-13461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mein-wort-schatz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kabuff: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kabuff: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planungsbesprechung. Bauherr mit Lebensmittelpunkt\u00a0Rheinland: \u00bbDann\u00a0brauche Haus noch eine Kabuff. Du\u00a0wissen Kabuff?\u00ab Ich: \u00bbJa, Abstellraum\u00ab.\u00a0Er: \u00bbWoher du wissen?\u00ab Ich: \u00bbKomme\u00a0aus K\u00f6ln.\u00ab Er: \u00bbAch wat!\u00ab Heimatliche\u00a0Kl\u00e4nge aus dem Munde eines S\u00fcditalieners!\u00a0Das erste Mal h\u00f6rte ich diesen Begriff\u00a0in den sechziger Jahren, als ich als\u00a0kleiner Junge mit meinem Vater freitags\u00a0zum Austeilen der \u00a0Lohnt\u00fcten die Baustellen\u00a0abfuhr. Selbst im Studium war\u00a0dies [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-09T08:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-20T13:34:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/\",\"name\":\"Kabuff: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-09T08:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-20T13:34:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kabuff: Mein Wort-Schatz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kabuff: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kabuff: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","og_description":"Planungsbesprechung. Bauherr mit Lebensmittelpunkt\u00a0Rheinland: \u00bbDann\u00a0brauche Haus noch eine Kabuff. Du\u00a0wissen Kabuff?\u00ab Ich: \u00bbJa, Abstellraum\u00ab.\u00a0Er: \u00bbWoher du wissen?\u00ab Ich: \u00bbKomme\u00a0aus K\u00f6ln.\u00ab Er: \u00bbAch wat!\u00ab Heimatliche\u00a0Kl\u00e4nge aus dem Munde eines S\u00fcditalieners!\u00a0Das erste Mal h\u00f6rte ich diesen Begriff\u00a0in den sechziger Jahren, als ich als\u00a0kleiner Junge mit meinem Vater freitags\u00a0zum Austeilen der \u00a0Lohnt\u00fcten die Baustellen\u00a0abfuhr. Selbst im Studium war\u00a0dies [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2013-05-09T08:10:50+00:00","article_modified_time":"2015-02-20T13:34:59+00:00","author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/","name":"Kabuff: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2013-05-09T08:10:50+00:00","dateModified":"2015-02-20T13:34:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/05\/09\/mein-wort-schatz-kabuff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kabuff: Mein Wort-Schatz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13461"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19689,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13461\/revisions\/19689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}