{"id":13947,"date":"2013-06-19T15:00:04","date_gmt":"2013-06-19T13:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=13947"},"modified":"2013-06-19T15:00:40","modified_gmt":"2013-06-19T13:00:40","slug":"zeitsprung-ein-haus-in-afrike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/","title":{"rendered":"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/15\/die-hand-studie\/s86-zeitsprung-1-5\/\" rel=\"attachment wp-att-13911\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13911\" alt=\"s86-zeitsprung-1\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-1.jpg\" width=\"580\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-1.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-1-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/15\/die-hand-studie\/s86-zeitsprung-2-4\/\" rel=\"attachment wp-att-13912\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13912\" alt=\"s86-zeitsprung-2\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-2.jpg\" width=\"580\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-2.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-2-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c4thiopien, ach, \u00c4thiopien! Das Land, in dem ich als Sohn eines Kaffeeh\u00e4ndlers geboren wurde und die ersten sieben Jahre meines Lebens verbrachte, hat mich immer fasziniert, interessiert und gefesselt. (Das Bild von damals zeigt mich zwischen meinem Bruder und meiner Mutter.) Nach \u00fcber 40 Jahren war es schlie\u00dflich so weit: ich reiste wieder nach Addis Abeba und fand sogar unser altes Haus wieder. Vieles hat sich seitdem ver\u00e4ndert: Das Haus ist jetzt die Zentrale einer Logistikfirma. Der Garten wurde der Stra\u00dfenverbreiterung geopfert, und die T\u00fcren und Fensterl\u00e4den sind nicht mehr gr\u00fcn, sondern blau. Geblieben ist aber die vertraute Struktur der Steine. Und die Treppe mit dem breiten Absatz.<\/p>\n<p><strong>Ion Linardatos<\/strong>, Hamburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4thiopien, ach, \u00c4thiopien! Das Land, in dem ich als Sohn eines Kaffeeh\u00e4ndlers geboren wurde und die ersten sieben Jahre meines Lebens verbrachte, hat mich immer fasziniert, interessiert und gefesselt. (Das Bild von damals zeigt mich zwischen meinem Bruder und meiner Mutter.) Nach \u00fcber 40 Jahren war es schlie\u00dflich so weit: ich reiste wieder nach Addis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-13947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zeitsprung: Ein Haus in Afrike - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c4thiopien, ach, \u00c4thiopien! Das Land, in dem ich als Sohn eines Kaffeeh\u00e4ndlers geboren wurde und die ersten sieben Jahre meines Lebens verbrachte, hat mich immer fasziniert, interessiert und gefesselt. (Das Bild von damals zeigt mich zwischen meinem Bruder und meiner Mutter.) Nach \u00fcber 40 Jahren war es schlie\u00dflich so weit: ich reiste wieder nach Addis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-19T13:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-19T13:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/\",\"name\":\"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-19T13:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-19T13:00:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike - ZEIT der Leser","og_description":"\u00c4thiopien, ach, \u00c4thiopien! Das Land, in dem ich als Sohn eines Kaffeeh\u00e4ndlers geboren wurde und die ersten sieben Jahre meines Lebens verbrachte, hat mich immer fasziniert, interessiert und gefesselt. (Das Bild von damals zeigt mich zwischen meinem Bruder und meiner Mutter.) Nach \u00fcber 40 Jahren war es schlie\u00dflich so weit: ich reiste wieder nach Addis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2013-06-19T13:00:04+00:00","article_modified_time":"2013-06-19T13:00:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/06\/s86-zeitsprung-1.jpg"}],"author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/","name":"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2013-06-19T13:00:04+00:00","dateModified":"2013-06-19T13:00:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/06\/19\/zeitsprung-ein-haus-in-afrike\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitsprung: Ein Haus in Afrike"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13947"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13981,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13947\/revisions\/13981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}