{"id":14196,"date":"2013-07-13T14:00:18","date_gmt":"2013-07-13T12:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=14196"},"modified":"2013-07-13T14:00:30","modified_gmt":"2013-07-13T12:00:30","slug":"zeitsprung-alles-beim-alten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/","title":{"rendered":"Zeitsprung: Alles beim Alten"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/09\/mikrokosmos\/s74-zeitsprung-2010\/\" rel=\"attachment wp-att-14160\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14160\" alt=\"s74-zeitsprung-2010\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2010.jpg\" width=\"580\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2010.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2010-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/09\/mikrokosmos\/s74-zeitsprung-2013\/\" rel=\"attachment wp-att-14161\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14161\" alt=\"s74-zeitsprung-2013\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2013.jpg\" width=\"580\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2013.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2013-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00dcblicherweise leben die Bildpaare auf dieser Seite von Ver\u00e4nderungen. Hier aber hat sich kaum etwas ver\u00e4ndert. Beide Bilder stammen aus der italienischen Provinzstadt l\u2019Aquila, das eine vom Juni 2010, das andere aus dem vergangenen Mai. Sie zeigen ein Haus, das in der Erdbebennacht vom 9. April 2009 zerst\u00f6rt wurde. Damals starben 308 Menschen, fast 34 000 Bewohner von l\u2019Aquila wurden obdachlos. Politiker versprachen einen raschen Wiederaufbau&#8230; Viele Betroffene leben heute in neu errichteten Siedlungen von einst\u00f6ckigen Holzh\u00e4usern, welche sich um die umliegenden D\u00f6rfer und St\u00e4dte formieren. l\u2019Aquila gibt es nicht mehr.<\/p>\n<p><strong>Bernd Riedm\u00fcller<\/strong>, Aalen-Wasseralfingen<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcblicherweise leben die Bildpaare auf dieser Seite von Ver\u00e4nderungen. Hier aber hat sich kaum etwas ver\u00e4ndert. Beide Bilder stammen aus der italienischen Provinzstadt l\u2019Aquila, das eine vom Juni 2010, das andere aus dem vergangenen Mai. Sie zeigen ein Haus, das in der Erdbebennacht vom 9. April 2009 zerst\u00f6rt wurde. Damals starben 308 Menschen, fast 34 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-14196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zeitsprung: Alles beim Alten - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitsprung: Alles beim Alten - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcblicherweise leben die Bildpaare auf dieser Seite von Ver\u00e4nderungen. Hier aber hat sich kaum etwas ver\u00e4ndert. Beide Bilder stammen aus der italienischen Provinzstadt l\u2019Aquila, das eine vom Juni 2010, das andere aus dem vergangenen Mai. Sie zeigen ein Haus, das in der Erdbebennacht vom 9. April 2009 zerst\u00f6rt wurde. Damals starben 308 Menschen, fast 34 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-13T12:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-07-13T12:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2010.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/\",\"name\":\"Zeitsprung: Alles beim Alten - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-13T12:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-13T12:00:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitsprung: Alles beim Alten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitsprung: Alles beim Alten - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zeitsprung: Alles beim Alten - ZEIT der Leser","og_description":"\u00dcblicherweise leben die Bildpaare auf dieser Seite von Ver\u00e4nderungen. Hier aber hat sich kaum etwas ver\u00e4ndert. Beide Bilder stammen aus der italienischen Provinzstadt l\u2019Aquila, das eine vom Juni 2010, das andere aus dem vergangenen Mai. Sie zeigen ein Haus, das in der Erdbebennacht vom 9. April 2009 zerst\u00f6rt wurde. Damals starben 308 Menschen, fast 34 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2013-07-13T12:00:18+00:00","article_modified_time":"2013-07-13T12:00:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2013\/07\/s74-zeitsprung-2010.jpg"}],"author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/","name":"Zeitsprung: Alles beim Alten - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2013-07-13T12:00:18+00:00","dateModified":"2013-07-13T12:00:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2013\/07\/13\/zeitsprung-alles-beim-alten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitsprung: Alles beim Alten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14196"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14199,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions\/14199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}