{"id":16357,"date":"2014-02-13T15:00:32","date_gmt":"2014-02-13T14:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=16357"},"modified":"2015-02-20T11:51:03","modified_gmt":"2015-02-20T10:51:03","slug":"mein-wort-schatz-muehewaltung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/","title":{"rendered":"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>1968 begann ich meine Ta\u0308tigkeit als Sozialarbeiter in einer Wiesbadener Sozialbeho\u0308rde. Damals hie\u00df das noch \u00bbFu\u0308rsorger\u00ab. Beim Studium von alten Akten stie\u00df ich ha\u0308ufig auf den Begriff <strong>M\u00fchewaltung<\/strong>, mit dem sich eine Beho\u0308rde bei einem anderen Amt fu\u0308r geleistete Amtshilfe und Ausku\u0308nfte bedankte. Der Ausdruck des Dankes, der heute so verstaubt klingt, war bis in die fu\u0308nfziger Jahre u\u0308blich. Man kann sich die damaligen Beamten mit ihren A\u0308rmelschonern dabei richtig vorstellen. Ku\u0308rzlich traf ich es wieder, das Wort \u00bbMu\u0308hewaltung\u00ab: in der Novelle <em>Die drei Falken<\/em> von Werner Bergengruen. Es war wie ein Gru\u00df aus meiner fru\u0308hen Berufspraxis.<\/p>\n<p><strong>Winfried Dahlen<\/strong>, Waldalgesheim, Rheinland-Pfalz<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1968 begann ich meine Ta\u0308tigkeit als Sozialarbeiter in einer Wiesbadener Sozialbeho\u0308rde. Damals hie\u00df das noch \u00bbFu\u0308rsorger\u00ab. Beim Studium von alten Akten stie\u00df ich ha\u0308ufig auf den Begriff M\u00fchewaltung, mit dem sich eine Beho\u0308rde bei einem anderen Amt fu\u0308r geleistete Amtshilfe und Ausku\u0308nfte bedankte. Der Ausdruck des Dankes, der heute so verstaubt klingt, war bis in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5687],"tags":[],"class_list":["post-16357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mein-wort-schatz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1968 begann ich meine Ta\u0308tigkeit als Sozialarbeiter in einer Wiesbadener Sozialbeho\u0308rde. Damals hie\u00df das noch \u00bbFu\u0308rsorger\u00ab. Beim Studium von alten Akten stie\u00df ich ha\u0308ufig auf den Begriff M\u00fchewaltung, mit dem sich eine Beho\u0308rde bei einem anderen Amt fu\u0308r geleistete Amtshilfe und Ausku\u0308nfte bedankte. Der Ausdruck des Dankes, der heute so verstaubt klingt, war bis in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-13T14:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-20T10:51:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/\",\"name\":\"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-13T14:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-20T10:51:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","og_description":"1968 begann ich meine Ta\u0308tigkeit als Sozialarbeiter in einer Wiesbadener Sozialbeho\u0308rde. Damals hie\u00df das noch \u00bbFu\u0308rsorger\u00ab. Beim Studium von alten Akten stie\u00df ich ha\u0308ufig auf den Begriff M\u00fchewaltung, mit dem sich eine Beho\u0308rde bei einem anderen Amt fu\u0308r geleistete Amtshilfe und Ausku\u0308nfte bedankte. Der Ausdruck des Dankes, der heute so verstaubt klingt, war bis in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2014-02-13T14:00:32+00:00","article_modified_time":"2015-02-20T10:51:03+00:00","author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/","name":"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2014-02-13T14:00:32+00:00","dateModified":"2015-02-20T10:51:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/02\/13\/mein-wort-schatz-muehewaltung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00fchewaltung: Mein Wort-Schatz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16357"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19559,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16357\/revisions\/19559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}