{"id":17707,"date":"2014-06-11T15:00:55","date_gmt":"2014-06-11T13:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=17707"},"modified":"2014-06-05T12:23:11","modified_gmt":"2014-06-05T10:23:11","slug":"zeitsprung-schuld-war-der-affe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/","title":{"rendered":"Zeitsprung: Schuld war der Affe"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-17707 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/06\/klar\/s86-zeitsprung-1-6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2014\/06\/s86-zeitsprung-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17678\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17678'>\n\t\t\t\tVorher\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/06\/klar\/s86-zeitsprung-2-5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2014\/06\/s86-zeitsprung-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17679\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17679'>\n\t\t\t\tNachher\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Meine Eltern hatten zu Ostern 1960 eine Studienreise nach London unternommen. Uns, ihre beiden So\u0308hne, hatten sie zu Hause gelassen. Also wollte unser Vater uns nach der Ru\u0308ckkehr auch etwas bieten und fuhr mit uns und unserem Kapuzinera\u0308ffchen Fritzi zu verschiedenen Naturdenkma\u0308lern im Kreis Lauenburg. (Daher die Landkarte auf der Kofferraumhaube.) Auf dem Ru\u0308ckweg wurde in der Na\u0308he von Berkenthin noch ein Erinnerungsfoto gemacht, unser Kapuzinera\u0308ffchen sa\u00df dabei auf meiner Schulter. Schlie\u00dflich go\u0308nnte mein Vater uns (und dem Affen auch) ein Vanilleeis am Stiel. Wir durften es sogar auf der Fahrt verspeisen. Als Fritzi aber etwas Eis auf das Polster der Ru\u0308ckbank kleckerte, drehte sich mein Vater vorwurfsvoll um, verriss dabei die Lenkung und landete mit Totalschaden im linken Stra\u00dfengraben. Den Fahrer eines zufa\u0308llig vorbeikommenden Pkw bat mein Vater, uns mit nach Ratzeburg zu nehmen, vorher aber unbedingt noch ein Foto vom Unfallwagen zu machen. So entstanden innerhalb einer Viertelstunde zwei sehr verschiedene Fotos vom selben Objekt.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><strong>Friedemann Roe\u00dfler<\/strong>, Ratzeburg<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meine Eltern hatten zu Ostern 1960 eine Studienreise nach London unternommen. Uns, ihre beiden So\u0308hne, hatten sie zu Hause gelassen. Also wollte unser Vater uns nach der Ru\u0308ckkehr auch etwas bieten und fuhr mit uns und unserem Kapuzinera\u0308ffchen Fritzi zu verschiedenen Naturdenkma\u0308lern im Kreis Lauenburg. (Daher die Landkarte auf der Kofferraumhaube.) Auf dem Ru\u0308ckweg wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-17707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zeitsprung: Schuld war der Affe - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitsprung: Schuld war der Affe - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meine Eltern hatten zu Ostern 1960 eine Studienreise nach London unternommen. Uns, ihre beiden So\u0308hne, hatten sie zu Hause gelassen. Also wollte unser Vater uns nach der Ru\u0308ckkehr auch etwas bieten und fuhr mit uns und unserem Kapuzinera\u0308ffchen Fritzi zu verschiedenen Naturdenkma\u0308lern im Kreis Lauenburg. (Daher die Landkarte auf der Kofferraumhaube.) Auf dem Ru\u0308ckweg wurde [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-11T13:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-05T10:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2014\/06\/s86-zeitsprung-1-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/\",\"name\":\"Zeitsprung: Schuld war der Affe - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-11T13:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-05T10:23:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitsprung: Schuld war der Affe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitsprung: Schuld war der Affe - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zeitsprung: Schuld war der Affe - ZEIT der Leser","og_description":"Meine Eltern hatten zu Ostern 1960 eine Studienreise nach London unternommen. Uns, ihre beiden So\u0308hne, hatten sie zu Hause gelassen. Also wollte unser Vater uns nach der Ru\u0308ckkehr auch etwas bieten und fuhr mit uns und unserem Kapuzinera\u0308ffchen Fritzi zu verschiedenen Naturdenkma\u0308lern im Kreis Lauenburg. (Daher die Landkarte auf der Kofferraumhaube.) Auf dem Ru\u0308ckweg wurde [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2014-06-11T13:00:55+00:00","article_modified_time":"2014-06-05T10:23:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2014\/06\/s86-zeitsprung-1-150x150.jpg"}],"author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/","name":"Zeitsprung: Schuld war der Affe - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2014-06-11T13:00:55+00:00","dateModified":"2014-06-05T10:23:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2014\/06\/11\/zeitsprung-schuld-war-der-affe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitsprung: Schuld war der Affe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17709,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions\/17709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}