Ich bin in Japan geboren und habe dort mein erstes Lebensjahr verbracht. Meine Eltern reisten damals h\u00e4ufig nach Kyoto, dort wohnten wir immer in einem Ryokan, einem traditionellen Gasthaus. Die Besitzerin, Frau Yuhara, war, so erz\u00e4hlten meine Eltern, ganz vernarrt in das ausl\u00e4ndische Baby. Im vergangenen Jahr hatte ich nach einer Konferenz in Japan die Gelegenheit, noch ein wenig durch mein Geburtsland zu reisen \u2013 selbstverst\u00e4ndlich auch nach Kyoto. Tats\u00e4chlich fand ich das Ryokan Yuhara im Internet wieder, konnte gleich f\u00fcr einige Tage dort buchen und entdeckte, dass Frau Yuhara mit fast 80 Jahren immer noch aktiv ihr Gasthaus f\u00fchrt. Da war die Freude und R\u00fchrung auf beiden Seiten gro\u00df, als ich ihr die Bilder von damals zeigte. In der Zwischenzeit ist das Ryokan zwar modernisiert worden, und ich bin \u00fcber Yuhara-San hinausgewachsen, sonst hat sich nicht viel ver\u00e4ndert. Vor allem nicht die Gastlichkeit. Sogar im selben Zimmer von damals habe ich \u00fcbernachtet!<\/p>\n
Judith Offerhaus<\/strong>, K\u00f6ln<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ich bin in Japan geboren und habe dort mein erstes Lebensjahr verbracht. Meine Eltern reisten damals h\u00e4ufig nach Kyoto, dort wohnten wir immer in einem Ryokan, einem traditionellen Gasthaus. Die Besitzerin, Frau Yuhara, war, so erz\u00e4hlten meine Eltern, ganz vernarrt in das ausl\u00e4ndische Baby. Im vergangenen Jahr hatte ich nach einer Konferenz in Japan die […]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-20260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"\n