{"id":3340,"date":"2010-12-09T05:31:00","date_gmt":"2010-12-09T04:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=3340"},"modified":"2013-07-16T13:01:03","modified_gmt":"2013-07-16T11:01:03","slug":"zeitsprung-bad-sachsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/","title":{"rendered":"Zeitsprung: Bad Sachsa"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_3341\" aria-describedby=\"caption-attachment-3341\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-damals.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3341\" alt=\"\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-damals.jpg\" width=\"580\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-damals.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-damals-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3341\" class=\"wp-caption-text\">1959<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3342\" aria-describedby=\"caption-attachment-3342\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-heute.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3342\" alt=\"\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-heute.jpg\" width=\"580\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-heute.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-heute-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3342\" class=\"wp-caption-text\">2010<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Im Winter 1959 wurde ich &#8222;zum Aufp\u00e4ppeln&#8220; in ein Kinderheim nach Bad Sachsa geschickt. F\u00fcr ein paar Wochen war ich von Eltern und Geschwistern getrennt, und ich erinnere mich nur noch an das harte Regiment des Personals. Geblieben ist mir auch ein kleines Foto, das mich inmitten einer Gruppe von Kindern zeigt.<\/p>\n<p>Gut 50 Jahre sp\u00e4ter habe ich den Ort wiedergefunden: Die Br\u00fccke f\u00fchrt \u00fcber den Einlauf zum Schmelzteich in Bad Sachsa, sie ist inzwischen erneuert worden. Jetzt stehe ich allein auf der Br\u00fccke, die Birken nehmen die Sicht, der Ahornbusch auf der Kurparkwiese verdeckt die nahezu unver\u00e4nderten H\u00e4user am linken Bildrand. Nicht einmal meine Frau steht neben mir \u2013 die musste das Foto machen. Nur das Wasser flie\u00dft wie eh und je mit leisem Gluckern in den Teich und auf Bad Sachsa zu.<\/p>\n<p><em>Heinrich Bellmann, M\u00f6lln<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Winter 1959 wurde ich &#8222;zum Aufp\u00e4ppeln&#8220; in ein Kinderheim nach Bad Sachsa geschickt. F\u00fcr ein paar Wochen war ich von Eltern und Geschwistern getrennt, und ich erinnere mich nur noch an das harte Regiment des Personals. Geblieben ist mir auch ein kleines Foto, das mich inmitten einer Gruppe von Kindern zeigt. Gut 50 Jahre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-3340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zeitsprung: Bad Sachsa - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitsprung: Bad Sachsa - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Winter 1959 wurde ich &#8222;zum Aufp\u00e4ppeln&#8220; in ein Kinderheim nach Bad Sachsa geschickt. F\u00fcr ein paar Wochen war ich von Eltern und Geschwistern getrennt, und ich erinnere mich nur noch an das harte Regiment des Personals. Geblieben ist mir auch ein kleines Foto, das mich inmitten einer Gruppe von Kindern zeigt. Gut 50 Jahre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-09T04:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-07-16T11:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-damals.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zeit der Leser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zeit der Leser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/\",\"name\":\"Zeitsprung: Bad Sachsa - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-09T04:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-16T11:01:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/e248c7ff5a10552f6a3bd5e9385b3667\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitsprung: Bad Sachsa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/e248c7ff5a10552f6a3bd5e9385b3667\",\"name\":\"Zeit der Leser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/529bb2731085995bda6c8ba0e4da7e528ea8be4e6c7abdd217f176e2309035f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/529bb2731085995bda6c8ba0e4da7e528ea8be4e6c7abdd217f176e2309035f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zeit der Leser\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitsprung: Bad Sachsa - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zeitsprung: Bad Sachsa - ZEIT der Leser","og_description":"Im Winter 1959 wurde ich &#8222;zum Aufp\u00e4ppeln&#8220; in ein Kinderheim nach Bad Sachsa geschickt. F\u00fcr ein paar Wochen war ich von Eltern und Geschwistern getrennt, und ich erinnere mich nur noch an das harte Regiment des Personals. Geblieben ist mir auch ein kleines Foto, das mich inmitten einer Gruppe von Kindern zeigt. Gut 50 Jahre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2010-12-09T04:31:00+00:00","article_modified_time":"2013-07-16T11:01:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2010\/12\/s86-zeitsprung-damals.jpg"}],"author":"Zeit der Leser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Zeit der Leser","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/","name":"Zeitsprung: Bad Sachsa - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2010-12-09T04:31:00+00:00","dateModified":"2013-07-16T11:01:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/e248c7ff5a10552f6a3bd5e9385b3667"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2010\/12\/09\/zeitsprung-bad-sachsa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitsprung: Bad Sachsa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/e248c7ff5a10552f6a3bd5e9385b3667","name":"Zeit der Leser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/529bb2731085995bda6c8ba0e4da7e528ea8be4e6c7abdd217f176e2309035f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/529bb2731085995bda6c8ba0e4da7e528ea8be4e6c7abdd217f176e2309035f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zeit der Leser"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3340"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12650,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3340\/revisions\/12650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}