{"id":5576,"date":"2011-05-25T10:00:34","date_gmt":"2011-05-25T08:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=5576"},"modified":"2011-05-24T12:02:01","modified_gmt":"2011-05-24T10:02:01","slug":"zeitsprung-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/","title":{"rendered":"Zeitsprung"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_5577\" aria-describedby=\"caption-attachment-5577\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5577\" title=\"zeitsprung_spanien1\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien1.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien1.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien1-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5577\" class=\"wp-caption-text\">1960<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_5578\" aria-describedby=\"caption-attachment-5578\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5578\" title=\"zeitsprung_spanien2\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien2.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien2.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien2-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5578\" class=\"wp-caption-text\">2011<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>1960, als Spanien noch eine Diktatur war und die wenigsten Stra\u00dfen dort asphaltiert waren, kauften meine Eltern fu\u0308r wenig Geld an der Costa Blanca direkt am Meer einen schlichten Winkelbungalow. Das Haus hatte einem italienischen Architekten geh\u00f6rt, dem w\u00e4hrend der Bauphase das Geld ausgegangen war. Das merkte man an der teilweise schlechten Substanz, aber das Haus hatte Charme und eine wunderbare Lage. In den \u00fcber 40 Jahren, die das Haus meinen Eltern geh\u00f6rte, erlebte Spanien den \u00dcbergang zur Demokratie \u2013 und einen ungesunden Bauboom. Das Land wurde nach und nach bedeckt mit den immergleichen H\u00e4usern, deren Stil der Nordeurop\u00e4er fu\u0308r spanisch h\u00e4lt: T\u00fcrmchen, Treppchen, B\u00f6gelchen. Unser Bungalow war total aus der Mode. Ich fand das Haus jedoch immer sch\u00f6n mit seinen schlichten Linien, mit seinen einfarbig pastellfarben get\u00fcnchten, gro\u00dfz\u00fcgig geschnittenen R\u00e4umen. Inzwischen waren Palmen, Eukalyptus und Pinien in die H\u00f6he gewachsen, und es war einer der sch\u00f6nsten Pl\u00e4tze weit und breit. 2001 haben meine Eltern das Haus verkauft, die neuen Eigent\u00fcmer haben es abgerissen und den Garten v\u00f6llig entfernt. Dann wurde auf der 1500- Quadratmeter-Parzelle wieder ein Haus gebaut, jetzt ist der kubische Stil der klassischen Moderne pl\u00f6tzlich wieder en vogue. Welche Definition charmanter ist, sei dahingestellt. (Das Bild von 1960 hat mein Vater aufgenommen, das andere stammt aus Google Street View.)<\/p>\n<p><em>Leonore Weissenburger, Fachbach, Rheinland-Pfalz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1960, als Spanien noch eine Diktatur war und die wenigsten Stra\u00dfen dort asphaltiert waren, kauften meine Eltern fu\u0308r wenig Geld an der Costa Blanca direkt am Meer einen schlichten Winkelbungalow. Das Haus hatte einem italienischen Architekten geh\u00f6rt, dem w\u00e4hrend der Bauphase das Geld ausgegangen war. Das merkte man an der teilweise schlechten Substanz, aber das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-5576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zeitsprung - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitsprung - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1960, als Spanien noch eine Diktatur war und die wenigsten Stra\u00dfen dort asphaltiert waren, kauften meine Eltern fu\u0308r wenig Geld an der Costa Blanca direkt am Meer einen schlichten Winkelbungalow. Das Haus hatte einem italienischen Architekten geh\u00f6rt, dem w\u00e4hrend der Bauphase das Geld ausgegangen war. Das merkte man an der teilweise schlechten Substanz, aber das [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-25T08:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-24T10:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/\",\"name\":\"Zeitsprung - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-25T08:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-24T10:02:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitsprung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitsprung - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zeitsprung - ZEIT der Leser","og_description":"1960, als Spanien noch eine Diktatur war und die wenigsten Stra\u00dfen dort asphaltiert waren, kauften meine Eltern fu\u0308r wenig Geld an der Costa Blanca direkt am Meer einen schlichten Winkelbungalow. Das Haus hatte einem italienischen Architekten geh\u00f6rt, dem w\u00e4hrend der Bauphase das Geld ausgegangen war. Das merkte man an der teilweise schlechten Substanz, aber das [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2011-05-25T08:00:34+00:00","article_modified_time":"2011-05-24T10:02:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/05\/zeitsprung_spanien1.jpg"}],"author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/","name":"Zeitsprung - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2011-05-25T08:00:34+00:00","dateModified":"2011-05-24T10:02:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/05\/25\/zeitsprung-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitsprung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5576"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5581,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions\/5581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}