{"id":5828,"date":"2011-06-09T10:00:39","date_gmt":"2011-06-09T08:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=5828"},"modified":"2015-02-24T18:20:16","modified_gmt":"2015-02-24T17:20:16","slug":"mein-wort-schatz-gewogen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/","title":{"rendered":"Gewogen: Mein Wort-Schatz"},"content":{"rendered":"<p>Mein Wort-Schatz ist das kleine doppelsinnige W\u00f6rtchen <strong>gewogen<\/strong> \u2013 aber eben nicht im Sinne von \u00bbgewogen und zu leicht befunden\u00ab, sondern in dem sprachlich heute v\u00f6llig ungebr\u00e4uchlichen Sinne von \u00bbzugeneigt\u00ab oder \u00bbwohlgesinnt\u00ab sein. Und warum ist dieses vermeintlich ungewichtige W\u00f6rtchen ein Schatz? Das hat seinen Ursprung in meiner sp\u00e4ten Kindheit, als ich begann, auch l\u00e4ngere Geschichten und Sagen zu lesen, etwa \u00fcber die Nibelungen und ihre einpr\u00e4gsamen wie unvergesslichen K\u00f6nige und Ritter: Gunther, Gernot, Giselher, R\u00fcdiger von Bechelaren \u2013 und, sie alle \u00fcberragend, Jung-Siegfried. Noch heute, mit 73, vermag ich das herzzerrei\u00dfende Gef\u00fchl in mir wachzurufen, das mir als kleinem Jungen die Tr\u00e4nen in die Augen trieb, wenn ich las, wie Siegfried sich zum durstl\u00f6schenden Trunk an der Quelle niederkniete und Hagen ihm den Speer in die einzige verletzliche Stelle im R\u00fccken stie\u00df. In mir brach damals eine Welt des Vertrauens in Ehrlichkeit, Anstand, ja das Gute im Menschen zusammen, als Siegfried sterbend seine letzten Worte sagte: \u00bbWie habt Ihr mich betrogen, wenn freundlich Ihr getan, ich war Euch stets gewogen und sterbe nun daran.\u00ab<\/p>\n<p>Seitdem ist das Wort \u00bbgewogen\u00ab f\u00fcr mich zu einer Art Nibelungen- (sprach)schatz geworden, als Ausdruck f\u00fcr eine zwar eher altmodisch anmutende Sympathie-Empfindung, die aber gleicherma\u00dfen das Vertrauen enthielt, dass diese Gewogenheit auch auf entsprechende Wertsch\u00e4tzung durch den st\u00f6\u00dft, der dieses Gewogensein erf\u00e4hrt.<\/p>\n<p><strong>Heiner Kuse<\/strong>, Dietzenbach<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mein Wort-Schatz ist das kleine doppelsinnige W\u00f6rtchen gewogen \u2013 aber eben nicht im Sinne von \u00bbgewogen und zu leicht befunden\u00ab, sondern in dem sprachlich heute v\u00f6llig ungebr\u00e4uchlichen Sinne von \u00bbzugeneigt\u00ab oder \u00bbwohlgesinnt\u00ab sein. Und warum ist dieses vermeintlich ungewichtige W\u00f6rtchen ein Schatz? Das hat seinen Ursprung in meiner sp\u00e4ten Kindheit, als ich begann, auch l\u00e4ngere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5687],"tags":[],"class_list":["post-5828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mein-wort-schatz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gewogen: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gewogen: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mein Wort-Schatz ist das kleine doppelsinnige W\u00f6rtchen gewogen \u2013 aber eben nicht im Sinne von \u00bbgewogen und zu leicht befunden\u00ab, sondern in dem sprachlich heute v\u00f6llig ungebr\u00e4uchlichen Sinne von \u00bbzugeneigt\u00ab oder \u00bbwohlgesinnt\u00ab sein. Und warum ist dieses vermeintlich ungewichtige W\u00f6rtchen ein Schatz? Das hat seinen Ursprung in meiner sp\u00e4ten Kindheit, als ich begann, auch l\u00e4ngere [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-09T08:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-24T17:20:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/\",\"name\":\"Gewogen: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-09T08:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-24T17:20:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gewogen: Mein Wort-Schatz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gewogen: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gewogen: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","og_description":"Mein Wort-Schatz ist das kleine doppelsinnige W\u00f6rtchen gewogen \u2013 aber eben nicht im Sinne von \u00bbgewogen und zu leicht befunden\u00ab, sondern in dem sprachlich heute v\u00f6llig ungebr\u00e4uchlichen Sinne von \u00bbzugeneigt\u00ab oder \u00bbwohlgesinnt\u00ab sein. Und warum ist dieses vermeintlich ungewichtige W\u00f6rtchen ein Schatz? Das hat seinen Ursprung in meiner sp\u00e4ten Kindheit, als ich begann, auch l\u00e4ngere [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2011-06-09T08:00:39+00:00","article_modified_time":"2015-02-24T17:20:16+00:00","author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/","name":"Gewogen: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2011-06-09T08:00:39+00:00","dateModified":"2015-02-24T17:20:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/06\/09\/mein-wort-schatz-gewogen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gewogen: Mein Wort-Schatz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5828"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19878,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions\/19878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}