{"id":7097,"date":"2011-09-27T09:00:36","date_gmt":"2011-09-27T07:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=7097"},"modified":"2015-02-24T17:52:41","modified_gmt":"2015-02-24T16:52:41","slug":"mein-wort-schatz-gebenedeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/","title":{"rendered":"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz"},"content":{"rendered":"<p>Es gab nicht viel, was mein Vater nicht erkl\u00e4ren konnte, wenn man ihn fragte. Und doch erz\u00e4hlte er mit zu meinem 18. Geburtstag wunderbarerweise, es g\u00e4be ein Wort, welches ihn schon als Kind besch\u00e4ftigte, dessen Bedeutung ihm aber stets schleierhaft geblieben sei:<\/p>\n<p>Das Wort handelt von etwas, das klanglich an eine der Tods\u00fcnden erinnert und gleichzeitig das Allerh\u00f6chste anr\u00fchrt, ich glaube, er ist bis heute noch nicht \u00fcberzeugt von der Eindeutigkeit der etymologischen Zuordnung, die sich ihm als altem Nebenbei-Lateiner verstandesm\u00e4\u00dfig nat\u00fcrlich leicht h\u00e4tte erschlie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>W\u00e4ren wir nicht seit zw\u00f6lf Jahren ohne Verbindung, w\u00fcrde ich vielleicht nicht immer wieder an diese sch\u00f6ne und tiefe und so lebendige Doppeldeutigkeit in unserem Verst\u00e4ndnis dieses Wortes denken. Ich gestehe: Ich tue es gen\u00fcsslich, weil sich in Sehnsucht manchmal gut leben l\u00e4sst, vermeintlich leichter&#8230; <strong>Gebenedeit<\/strong> ist das Wort, das ihn so besch\u00e4ftigte. Ihn, der als zehnj\u00e4hriges Fl\u00fcchtlingskind aus Dresden mit seinen Eltern ins S\u00fcdbadische kam. Ich stelle mir vor, wie der atheistisch erzogene Knabe in bergenden Wortwolken versank, &#8222;&#8230;und gebenedeit sei die Frucht Deines Leibes, Jesus&#8230;&#8220;, staunend und offen f\u00fcr alle Wunder der Welt und des Kosmos.<\/p>\n<p>Ich bin seine einzige (die verlorene?) Tochter. Bin K\u00fcnstlerin geworden und besch\u00e4ftige mich in Malerei und Installationen mit dem Erf\u00fclltwerden von W\u00fcnschen und anderen existenziellen Fragen, Manier: punkiges, schneidendes, opulentes Barock.<\/p>\n<p>W\u00fcrde mein Vater kommen und sich meine Werke ansehen: Ich f\u00fchlte mich beinahe gesegnet.<\/p>\n<p><strong>Kerstin Schaefer<\/strong>, Stuttgart<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gab nicht viel, was mein Vater nicht erkl\u00e4ren konnte, wenn man ihn fragte. Und doch erz\u00e4hlte er mit zu meinem 18. Geburtstag wunderbarerweise, es g\u00e4be ein Wort, welches ihn schon als Kind besch\u00e4ftigte, dessen Bedeutung ihm aber stets schleierhaft geblieben sei: Das Wort handelt von etwas, das klanglich an eine der Tods\u00fcnden erinnert und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5687],"tags":[],"class_list":["post-7097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mein-wort-schatz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gebenedeit: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es gab nicht viel, was mein Vater nicht erkl\u00e4ren konnte, wenn man ihn fragte. Und doch erz\u00e4hlte er mit zu meinem 18. Geburtstag wunderbarerweise, es g\u00e4be ein Wort, welches ihn schon als Kind besch\u00e4ftigte, dessen Bedeutung ihm aber stets schleierhaft geblieben sei: Das Wort handelt von etwas, das klanglich an eine der Tods\u00fcnden erinnert und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-27T07:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-24T16:52:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/\",\"name\":\"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-27T07:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-24T16:52:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","og_description":"Es gab nicht viel, was mein Vater nicht erkl\u00e4ren konnte, wenn man ihn fragte. Und doch erz\u00e4hlte er mit zu meinem 18. Geburtstag wunderbarerweise, es g\u00e4be ein Wort, welches ihn schon als Kind besch\u00e4ftigte, dessen Bedeutung ihm aber stets schleierhaft geblieben sei: Das Wort handelt von etwas, das klanglich an eine der Tods\u00fcnden erinnert und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2011-09-27T07:00:36+00:00","article_modified_time":"2015-02-24T16:52:41+00:00","author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/","name":"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2011-09-27T07:00:36+00:00","dateModified":"2015-02-24T16:52:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/09\/27\/mein-wort-schatz-gebenedeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gebenedeit: Mein Wort-Schatz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7097"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19838,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions\/19838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}