{"id":7255,"date":"2011-10-10T10:00:28","date_gmt":"2011-10-10T08:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=7255"},"modified":"2011-10-05T15:59:15","modified_gmt":"2011-10-05T13:59:15","slug":"wiedergefunden-die-reiseerlaubnis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/","title":{"rendered":"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7256\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-2.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-2.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-2-296x300.jpg 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7257\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-1.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-1.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-1-296x300.jpg 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als ich vor einiger Zeit den Nachlass meines Vaters sortierte, fand ich diese Interzonen-Reiseerlaubnis. Damit durfte mein Vater aus dem britisch besetzten Schleswig-Holstein durch die Sowjetische Besatzungszone nach West-Berlin reisen, um das Fu\u00dfball-L\u00e4nderspiel Deutschland \u2013 T\u00fcrkei am 17. Juni 1951 zu sehen. (Die T\u00fcrkei hat damals vor 90 000 Zuschauern \u00fcbrigens 2 : 1 gewonnen.) Ich wusste zwar, dass mein Vater ein gro\u00dfer Fu\u00dfballfan war \u2013 sein Schiedsrichter-Ausweis von 1932 war auch bei den Unterlagen \u2013, doch dass er extra zu\u00a0 diesem Spiel nach Berlin gereist ist, obwohl das Geld knapp war, das hat mich schon \u00fcberrascht. Heuzutage w\u00e4re es wohl weniger kompliziert, zum Europameisterschafts-Qualifikationsspiel in die T\u00fcrkei zu gelangen.<br \/>\n<em>Wolfgang Richter, Darmstadt<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als ich vor einiger Zeit den Nachlass meines Vaters sortierte, fand ich diese Interzonen-Reiseerlaubnis. Damit durfte mein Vater aus dem britisch besetzten Schleswig-Holstein durch die Sowjetische Besatzungszone nach West-Berlin reisen, um das Fu\u00dfball-L\u00e4nderspiel Deutschland \u2013 T\u00fcrkei am 17. Juni 1951 zu sehen. (Die T\u00fcrkei hat damals vor 90 000 Zuschauern \u00fcbrigens 2 : 1 gewonnen.) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1876],"tags":[],"class_list":["post-7255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wiedergefunden"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als ich vor einiger Zeit den Nachlass meines Vaters sortierte, fand ich diese Interzonen-Reiseerlaubnis. Damit durfte mein Vater aus dem britisch besetzten Schleswig-Holstein durch die Sowjetische Besatzungszone nach West-Berlin reisen, um das Fu\u00dfball-L\u00e4nderspiel Deutschland \u2013 T\u00fcrkei am 17. Juni 1951 zu sehen. (Die T\u00fcrkei hat damals vor 90 000 Zuschauern \u00fcbrigens 2 : 1 gewonnen.) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-10T08:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-05T13:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/\",\"name\":\"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-10T08:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-05T13:59:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis - ZEIT der Leser","og_description":"Als ich vor einiger Zeit den Nachlass meines Vaters sortierte, fand ich diese Interzonen-Reiseerlaubnis. Damit durfte mein Vater aus dem britisch besetzten Schleswig-Holstein durch die Sowjetische Besatzungszone nach West-Berlin reisen, um das Fu\u00dfball-L\u00e4nderspiel Deutschland \u2013 T\u00fcrkei am 17. Juni 1951 zu sehen. (Die T\u00fcrkei hat damals vor 90 000 Zuschauern \u00fcbrigens 2 : 1 gewonnen.) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2011-10-10T08:00:28+00:00","article_modified_time":"2011-10-05T13:59:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/10\/s102-wiedergefunden-2.jpg"}],"author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/","name":"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2011-10-10T08:00:28+00:00","dateModified":"2011-10-05T13:59:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/10\/10\/wiedergefunden-die-reiseerlaubnis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiedergefunden: Die Reiseerlaubnis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7259,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7255\/revisions\/7259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}