{"id":7837,"date":"2011-11-30T10:00:00","date_gmt":"2011-11-30T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?p=7837"},"modified":"2011-11-23T13:34:31","modified_gmt":"2011-11-23T12:34:31","slug":"zeitsprung-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/","title":{"rendered":"Zeitsprung"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7838\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-1-1.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-1-1-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7839\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-2-1.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-2-1-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><br \/>\nVon 1897 bis 1914 geh\u00f6rte zum kaiserlichen Deutschland die chinesische Kolonie Kiautschou. Damals arbeitete mein Gro\u00dfvater beim dortigen Gericht in Tsingtau. Die Dienstwohnung befand sich im ersten Stock eines Geb\u00e4udes, in dem auch das (deutsche) Gef\u00e4ngnis untergebracht war. Wie so viele der h\u00fcbschen Kolonialbauten in dieser als Musterkolonie geplanten Region steht auch dieses Haus noch im heutigen Qingdao. Das linke Bild zeigt meine Gro\u00dfeltern im Sonntagsstaat vor ihrer Eingangst\u00fcr. Ein rechter Augenschmaus und gef\u00e4lliger in Harmonie und Ausstrahlung als das meiste, was heutige Mode zu bieten hat. An gleicher Stelle hat sich k\u00fcrzlich mein Sohn ablichten lassen. Da das Geb\u00e4ude heute ein \u00f6ffentliches Museum ist, German Prison Site Museum, konnte er sogar die Wohnr\u00e4ume seiner Urgro\u00dfeltern besuchen.<\/p>\n<p><em>Sybille Kaffanke, H\u00f6chstadt<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von 1897 bis 1914 geh\u00f6rte zum kaiserlichen Deutschland die chinesische Kolonie Kiautschou. Damals arbeitete mein Gro\u00dfvater beim dortigen Gericht in Tsingtau. Die Dienstwohnung befand sich im ersten Stock eines Geb\u00e4udes, in dem auch das (deutsche) Gef\u00e4ngnis untergebracht war. Wie so viele der h\u00fcbschen Kolonialbauten in dieser als Musterkolonie geplanten Region steht auch dieses Haus noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1878],"tags":[],"class_list":["post-7837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitsprung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zeitsprung - ZEIT der Leser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitsprung - ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Von 1897 bis 1914 geh\u00f6rte zum kaiserlichen Deutschland die chinesische Kolonie Kiautschou. Damals arbeitete mein Gro\u00dfvater beim dortigen Gericht in Tsingtau. Die Dienstwohnung befand sich im ersten Stock eines Geb\u00e4udes, in dem auch das (deutsche) Gef\u00e4ngnis untergebracht war. Wie so viele der h\u00fcbschen Kolonialbauten in dieser als Musterkolonie geplanten Region steht auch dieses Haus noch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEIT der Leser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-30T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-11-23T12:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-1-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"&quot;Zeit der Leser&quot;-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\"Zeit der Leser\"-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/\",\"name\":\"Zeitsprung - ZEIT der Leser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-30T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-23T12:34:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitsprung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/\",\"name\":\"ZEIT der Leser\",\"description\":\"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f\",\"name\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\\"Zeit der Leser\\\"-Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitsprung - ZEIT der Leser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zeitsprung - ZEIT der Leser","og_description":"Von 1897 bis 1914 geh\u00f6rte zum kaiserlichen Deutschland die chinesische Kolonie Kiautschou. Damals arbeitete mein Gro\u00dfvater beim dortigen Gericht in Tsingtau. Die Dienstwohnung befand sich im ersten Stock eines Geb\u00e4udes, in dem auch das (deutsche) Gef\u00e4ngnis untergebracht war. Wie so viele der h\u00fcbschen Kolonialbauten in dieser als Musterkolonie geplanten Region steht auch dieses Haus noch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/","og_site_name":"ZEIT der Leser","article_published_time":"2011-11-30T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-11-23T12:34:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/files\/2011\/11\/s102-zeitsprung-1-1.jpg"}],"author":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/","name":"Zeitsprung - ZEIT der Leser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website"},"datePublished":"2011-11-30T09:00:00+00:00","dateModified":"2011-11-23T12:34:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/2011\/11\/30\/zeitsprung-36\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitsprung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/","name":"ZEIT der Leser","description":"Ein Blog mit Ihren Notizen, Gedichten und Bildern f\u00fcr die gedruckte ZEIT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/583b14e5ad6368c23af846ecbde9f20f","name":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e801a681bd3bbf2345131a815930b48d9f8e0a94de1346b624840dc850f67ad0?s=96&d=mm&r=g","caption":"\"Zeit der Leser\"-Redaktion"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/author\/zeit-der-leser-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7837"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7841,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7837\/revisions\/7841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zeit-der-leser\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}