![\"\"](\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeitmagazin\/files\/2012\/07\/Rep_120130_HiRes-01-540x719.jpg\" "\\"Rep_120130_HiRes-01\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeitmagazin\/files\/2012\/07\/Rep_120130_HiRes-03-540x719.jpg\" "\\"Rep_120130_HiRes-03\\"")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.zeit.de\/zeitmagazin\/files\/2012\/07\/Rep_120130_HiRes-08-540x270.jpg\" "\\"Rep_120130_HiRes-08\\"")
<\/p>\n
Der Hofgarten in M\u00fcnchen ist ein ruhiger, kleiner Park direkt neben dem belebten Odeonsplatz. Typisch f\u00fcr den Hofgarten sind seine Arkaden. Untypisch sind die Vorh\u00e4nge, die in diesem Sommer die B\u00f6gen schm\u00fccken werden. Sie sind Teil der Kunstinstallation \u201eReplika\u201c, eines Projekts der M\u00fcnchener Modedesignerin und K\u00fcnstlerin Ayzit Bostan und des Fotografen und Industriedesigners Gerhardt Kellermann. Vorbild waren die Arkaden des Markusplatzes in Venedig. Bostan und Kellermann erinnern mit ihrem Projekt an die traditionelle \u00dcbernahme italienischer Bauweisen in die M\u00fcnchener Architektur \u2013 und gleichzeitig erfinden sie einen altbekannten M\u00fcnchener Ort neu. Am 20. Juli er\u00f6ffnet die Installation mit einem gro\u00dfen Konzert. Bis zum 22. Oktober finden Lesungen und weitere Veranstaltungen statt. Im Interview erz\u00e4hlt Ayzit Bostan, dass sie sich mit \u201eReplika\u201c einen Wunsch erf\u00fcllt hat.<\/p>\n
Frau Bostan, wie kamen Sie auf die Idee, Vorh\u00e4nge an die Arkaden des M\u00fcnchener Hofgartens zu befestigen?<\/strong> Die Idee kam mir letztes Jahr auf der Kunstbiennale in Venedig. Ich stand am Markusplatz und sah diese wundersch\u00f6nen Vorh\u00e4nge an den Arkaden dort. Gleichzeitig ist mir die Verwandtschaft zwischen den Arkaden am Markusplatz und denen im Hofgarten in M\u00fcnchen aufgefallen. Aber in M\u00fcnchen fehlten die Vorh\u00e4nge. In mir entstand ein Bild. Es wurde ein richtiger Wunsch von mir, diese Vision zu verwirklichen.<\/p>\n Wie kam es, dass dieser Wunsch nun in Erf\u00fcllung geht?<\/strong> Ich erfuhr von einem Kunstwettbewerb der Stadt M\u00fcnchen, in dem es um Kunst im \u00f6ffentlichen Raum ging. Ich habe Gerhardt Kellermann, einen engen Freund von mir, gefragt, ob wir uns gemeinsam bewerben wollen. Er war sofort einverstanden, und wir haben ziemlich lange an dem Konzept gearbeitet. Im Dezember haben wir dann erfahren, dass aus 260 Bewerbern unser Projekt ausgew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n Sie leben fast Ihr ganzes Leben in M\u00fcnchen. Was repr\u00e4sentiert der Hofgarten f\u00fcr Sie?<\/strong> Ich mag diesen Ort sehr gerne, weil hier der M\u00fcnchner Kunstverein seinen Sitz hat, den ich oft besuche, und meine Lieblingsbar, das Schumann\u00b4s, ist ebenfalls hier. Auf der anderen Seite herrscht hier eine etwas unsinnliche und unpoetische Atmosph\u00e4re.<\/p>\n Was genau meinen Sie damit?<\/strong> Der Hofgarten ist eher eine Art Durchgangsort. Viele Menschen kennen ihn, und die Lage ist sehr zentral, aber er l\u00e4dt nicht unbedingt zum Bleiben ein. Vor allem die dunklen Arkaden sind nicht sehr einladend.<\/p>\n M\u00fcnchen gilt als eher konservativ und traditionsbewusst. Die Stadt ist nicht gerade ber\u00fchmt f\u00fcr Kunstprojekte auf \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen. \u201eReplika\u201c sticht da heraus. M\u00f6chten Sie den Blick der Menschen auf die Stadt M\u00fcnchen ver\u00e4ndern?<\/strong> Auf jeden Fall. M\u00fcnchen ist vielleicht in dieser Hinsicht nicht sehr modern, aber ich habe gemerkt, dass die Stadt solchen Projekten sehr offen gegen\u00fcber steht, wenn sie sie schl\u00fcssig und \u00e4sthetisch findet. Man kann den Blick der Menschen auf den Hofgarten ver\u00e4ndern und sie \u00fcberraschen. Ich hoffe, dass sowohl die Besucher als auch die Anwohner, die am Hofgarten leben und arbeiten, diesen Platz neu entdecken und er lebendiger wird. M\u00fcnchen ist manchmal etwas langweilig und spie\u00dfig. Deswegen ist es super, dass hier jetzt so etwas Spannendes passiert.<\/p>\n Ihr Projekt hat auch einen baugeschichtlichen Hintergrund.<\/strong> Es gibt die Tradition in M\u00fcnchen, italienische Bauweisen in die Architektur zu \u00fcbernehmen. Das beste Beispiel daf\u00fcr ist die Feldherrnhalle. Ihr Vorbild war die Loggia dei Lanzi in Florenz. Es gibt noch viele andere Bauwerke in M\u00fcnchen, die von italienischen Geb\u00e4uden inspiriert sind. Der Name \u201eReplika\u201c bezieht sich daher auf die Replikation der Vorh\u00e4nge in Venedig. Aber f\u00fcr uns ist dieser Name durchaus positiv besetzt. Es handelt sich nicht um eine blo\u00dfe Kopie, sondern um eine respektvolle Anlehnung.<\/p>\n Sie sind Designerin und K\u00fcnstlerin zugleich. Neben Ihrer eigenen Modekollektion machen Sie Fotografien, Videos und Performances. Woher kommt Ihre Hinwendung zur Kunst?<\/strong> Kunst hat mich einfach schon immer interessiert und inspiriert. Ich bin auch mit vielen K\u00fcnstlern befreundet, so hat sich das einfach ergeben, dass ich selbst viel in dem Bereich mache.<\/p>\n Ihre Mode ist in Ihren Fotografien und Filmen immer zu sehen. Inwiefern ist Mode f\u00fcr Sie auch Kunst?<\/strong> Ich trenne nicht zwischen Design und Kunst. In beiden Disziplinen geht es um einen kreativen, k\u00fcnstlerischen und sehr pers\u00f6nlichen Prozess. Ich sehe da keinen gro\u00dfen Unterschied zwischen der Arbeitsweise von K\u00fcnstlern und Designern. Meine Mode ist Teil meines kreativen Schaffens und Denkens, alles steht in einem Kontext.<\/p>\n Wenn Sie auf Ihre bisherigen Werke zur\u00fcckschauen: Welche Rolle spielt \u201eReplika\u201c in Ihrer gesamten Arbeit als K\u00fcnstlerin?<\/strong> Es ist sicherlich eines der gr\u00f6\u00dften und am st\u00e4rksten wahrgenommenen Projekte, die ich bisher gemacht habe. Es erweckt wahnsinnig viel Interesse bei der Presse. Erst jetzt im Laufe der Vorbereitung verstehen wir, wie gro\u00df \u201eReplika\u201c ist. F\u00fcr die Er\u00f6ffnung am 20. Juli haben wir ein gro\u00dfes Konzert geplant, es treten tolle K\u00fcnstler und Musiker auf. Ganz viele Freunde von mir reisen f\u00fcr das Event an. Ich freue mich schon wahnsinnig darauf. F\u00fcr mich ist es wirklich ein Traum, der in Erf\u00fcllung geht.<\/p>\n Die Fragen stellte Silvia Ihring.<\/strong><\/p>\n (c) Ayzit Bostan\/Gerhardt Kellermann<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Hofgarten in M\u00fcnchen ist ein ruhiger, kleiner Park direkt neben dem belebten Odeonsplatz. Typisch f\u00fcr den Hofgarten sind seine Arkaden. Untypisch sind die Vorh\u00e4nge, die in diesem Sommer die B\u00f6gen schm\u00fccken werden. Sie sind Teil der Kunstinstallation \u201eReplika\u201c, eines Projekts der M\u00fcnchener Modedesignerin und K\u00fcnstlerin Ayzit Bostan und des Fotografen und Industriedesigners Gerhardt Kellermann. […]<\/p>\n","protected":false},"author":303,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,1352,401],"tags":[],"class_list":["post-11149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-design","category-kunst"],"yoast_head":"\n