{"id":1182,"date":"2009-06-06T10:45:09","date_gmt":"2009-06-06T08:45:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/wahlen-nach-zahlen\/?p=1182"},"modified":"2011-03-04T11:14:45","modified_gmt":"2011-03-04T10:14:45","slug":"wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/","title":{"rendered":"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Morgen – am 7. Juni – sind die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in sieben deutschen Bundesl\u00e4ndern aufgerufen, das europ\u00e4ische Parlament und die Gemeinder\u00e4te neu zu w\u00e4hlen. Die Wahlprogramme der Parteien<\/a> k\u00f6nnen bei diesen Wahlen durchaus eine wichtige Entscheidungshilfe darstellen. In ihnen informieren die Parteien den W\u00e4hler dar\u00fcber, welche Ziele sie in der n\u00e4chsten Legislaturperiode verfolgen wollen. Doch: Kommunizieren die Parteien hierbei \u00fcberhaupt so verst\u00e4ndlich, dass der \u201enormale\u201c W\u00e4hler sie verstehen kann? Diese Frage wurden nun in zwei Analysen der Uni Hohenheim<\/a> (in Kooperation mit der Ulmer Kommunikationsberatungsagentur Communication Lab) untersucht.<\/p>\n

Ausgangspunkt der beiden Studien war zum einen die Vermutung, dass die immer wieder kritisierte B\u00fcrgerferne und Komplexit\u00e4t der EU und ihrer Institutionen sich m\u00f6glicherweise auch auf die Verst\u00e4ndlichkeit der Europa-Wahlprogramme auswirkt. Im Gegensatz dazu sollten die Kommunalwahlprogramme aufgrund der unmittelbaren Alltagsrelevanz der Kommunalpolitik f\u00fcr den B\u00fcrger verst\u00e4ndlicher formuliert werden k\u00f6nnen. Beide Vermutungen konnten durch die Analysen der Uni Hohenheim best\u00e4tigt werden: Die Verst\u00e4ndlichkeit der Europawahl-Programme aller untersuchten Parteien f\u00e4llt – mit Ausnahme der CDU – im Vergleich zu den Kommunalwahlprogrammen deutlich geringer aus <\/span>(exemplarisch wurden die Wahlprogramme zur Stuttgarter Gemeinderatswahl untersucht)<\/span>. <\/span>Die Programme der SPD und der Gr\u00fcnen erreichen hierbei eine (Un)Verst\u00e4ndlichkeit, die sich mit politikwissenschaftlichen Dissertationen vergleichen l\u00e4sst. Die einzige erw\u00e4hnenswerte Ausnahme stellt das Wahlprogramm der CSU dar: Dessen Verst\u00e4ndlichkeit liegt deutlich \u00fcber den restlichen Parteien, wobei auch hier noch zahlreiche Verst\u00f6\u00dfe gegen zentrale Regeln des verst\u00e4ndlichen Schreibens zu verzeichnen waren.<\/p>\n

Die Verst\u00e4ndlichkeit der Wahlprogramme im Vergleich<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Am besten lassen sich diese Defizite anhand einiger weniger Beispiele aus den Europawahlprogrammen demonstrieren. So versucht die SPD ihren W\u00e4hlern die Bedeutung europ\u00e4ischer Politik mit folgendem Satzunget\u00fcm n\u00e4her zu bringen: \u201eDort wo die Gestaltungskraft der Nationalstaaten in unserer zusammenwachsenden Welt mit neuen Abh\u00e4ngigkeiten und vernetzten Problemen an ihre Grenzen st\u00f6\u00dft, kann und muss Europa den Primat der Politik gegen\u00fcber den freien Kr\u00e4ften des Marktes behaupten und dem Wirtschaften im europ\u00e4ischen Binnenmarkt wie weltweit soziale und \u00f6kologische Regeln geben.\u201c Auch das verwendete Vokabular der Parteien d\u00fcrfte so manchen Leser der Wahlprogramme zur Verzweiflung treiben: So finden sich neben dem \u201ePrimat der Politik\u201c im eben zitierten Satz auch zahlreiche weitere Beispiele in den Wahlprogrammen der Parteien. Begrifflichkeiten und Fachausdr\u00fccke wie \u201eLissabon-Strategie\u201c, \u201eprek\u00e4re Besch\u00e4ftigung\u201c, \u201eeffektiver Multilateralismus\u201c, \u201eEU-weite Einspeiseregelung\u201c werden immer wieder verwendet \u2013 und das vollkommen ohne erl\u00e4uternden Kommentar oder Klammerzusatz. Sp\u00e4testens hier wird der Anspruch, die Wahlprogramme richteten sich an den \u201enormalen\u201c B\u00fcrger, \u00e4u\u00dferst fraglich. Die Stuttgarter Kommunalwahlprogramme schneiden im direkten Vergleich deutlich besser ab als die Europawahlprogramme. Allerdings kann man auch hier keineswegs von allgemeiner Verst\u00e4ndlichkeit sprechen. Als Vergleichswert wurde die Verst\u00e4ndlichkeit von Politik-Beitr\u00e4gen aus der Bild-Zeitung herangezogen: Von diesen Werten, auch wenn sie einen zugegebenerma\u00dfen hohen Verst\u00e4ndlichkeitsanspruch darstellen, sind alle Parteien meilenweit entfernt.<\/p>\n

Trotz allem besteht durchaus Anlass zur Hoffnung: Denn zumindest die Gr\u00fcnen scheinen das Problem mittlerweile erkannt zu haben: Auf ihrer Bundesdelegiertenkonferenz Anfang Mai 2009 stellten einige Delegierte den Antrag<\/a>, dass die gr\u00fcnen Wahlprogramme in Zukunft auch als leicht verst\u00e4ndliche und bebilderte Kurzfassung erscheinen sollten. Es bleibt zu hoffen, dass die anderen Parteien diesem Beispiel folgen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Morgen – am 7. Juni – sind die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in sieben deutschen Bundesl\u00e4ndern aufgerufen, das europ\u00e4ische Parlament und die Gemeinder\u00e4te neu zu w\u00e4hlen. Die Wahlprogramme der Parteien k\u00f6nnen bei diesen Wahlen durchaus eine wichtige Entscheidungshilfe darstellen. In ihnen informieren die Parteien den W\u00e4hler dar\u00fcber, welche Ziele sie in der n\u00e4chsten Legislaturperiode verfolgen wollen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":172,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18638,18641,7112,956],"tags":[],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europawahl","category-kommunalwahlen","category-wahlen-nach-zahlen","category-wahlprogramm"],"yoast_head":"\nWie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme? - Zweitstimme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme? - Zweitstimme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Morgen – am 7. Juni – sind die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in sieben deutschen Bundesl\u00e4ndern aufgerufen, das europ\u00e4ische Parlament und die Gemeinder\u00e4te neu zu w\u00e4hlen. Die Wahlprogramme der Parteien k\u00f6nnen bei diesen Wahlen durchaus eine wichtige Entscheidungshilfe darstellen. In ihnen informieren die Parteien den W\u00e4hler dar\u00fcber, welche Ziele sie in der n\u00e4chsten Legislaturperiode verfolgen wollen. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zweitstimme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-06T08:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-03-04T10:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/files\/2011\/03\/jan_kercher.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Kercher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Kercher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/\",\"name\":\"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme? - Zweitstimme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-06-06T08:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-04T10:14:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#\/schema\/person\/332af113b2eeb7c4528e74dc3c026a26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/\",\"name\":\"Zweitstimme\",\"description\":\"Das Politik-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#\/schema\/person\/332af113b2eeb7c4528e74dc3c026a26\",\"name\":\"Jan Kercher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22527e66f14b63cc9f41eee726c8a5b775947ae83b27e5d7ccd98b63e5bd42b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22527e66f14b63cc9f41eee726c8a5b775947ae83b27e5d7ccd98b63e5bd42b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan Kercher\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/author\/jan-kercher\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme? - Zweitstimme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme? - Zweitstimme","og_description":"Morgen – am 7. Juni – sind die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in sieben deutschen Bundesl\u00e4ndern aufgerufen, das europ\u00e4ische Parlament und die Gemeinder\u00e4te neu zu w\u00e4hlen. Die Wahlprogramme der Parteien k\u00f6nnen bei diesen Wahlen durchaus eine wichtige Entscheidungshilfe darstellen. In ihnen informieren die Parteien den W\u00e4hler dar\u00fcber, welche Ziele sie in der n\u00e4chsten Legislaturperiode verfolgen wollen. […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/","og_site_name":"Zweitstimme","article_published_time":"2009-06-06T08:45:09+00:00","article_modified_time":"2011-03-04T10:14:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/files\/2011\/03\/jan_kercher.jpg"}],"author":"Jan Kercher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jan Kercher","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/","name":"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme? - Zweitstimme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#website"},"datePublished":"2009-06-06T08:45:09+00:00","dateModified":"2011-03-04T10:14:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#\/schema\/person\/332af113b2eeb7c4528e74dc3c026a26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/2009\/06\/06\/wie-verstandlich-sind-unsere-wahlprogramme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie verst\u00e4ndlich sind unsere Wahlprogramme?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/","name":"Zweitstimme","description":"Das Politik-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#\/schema\/person\/332af113b2eeb7c4528e74dc3c026a26","name":"Jan Kercher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22527e66f14b63cc9f41eee726c8a5b775947ae83b27e5d7ccd98b63e5bd42b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22527e66f14b63cc9f41eee726c8a5b775947ae83b27e5d7ccd98b63e5bd42b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan Kercher"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/author\/jan-kercher\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/users\/172"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2988,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/2988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/zweitstimme\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}