Diese Anzeige hat Kollegin F. vor kurzem in der „Brigitte“ gefunden:
Besonders bemerkenswert ist der Coupon zum Ausschneiden rechts unten (was auf einer linken Seite natürlich ein bisserl unpraktisch kommt), der peinliches Berührtsein verhindern soll:
(Klick macht größer.)
Das erinnert sehr an die Jahre, als Tampons als Massenprodukt neu auf den Markt kamen. In den o.b.-Verpackungen war damals jedenfalls auch ein Zettel, den man diskret seinem Apotheker rüberschieben konnte, und auf dem sinngemäß stand: „Bitte reichen Sie mir unauffällig eine neue Packung o.b.-Tampons.“
Nur – das ist jetzt gut sechzig Jahre her.
Egal. Trotzdem stellt sich die Frage, ob man dieser Vaginalcreme nicht einfach, wissend, dass es sich noch um ein Thema handelt, über das Frauen nicht so gern offen reden möchten (Himmel, beinahe hätte ich „Tabu“ geschrieben!), hätte man dieser Creme dann nicht einfach einen unverfänglicheren Namen geben können? Susi? Veronika? Allesgut? Yeah, Baby?
Aber etwas, das „Vagisan FeuchtCreme“ (man beachte das schicke Binnen-C!) heißt, würde wohl niemand gern während der Rushhour in einer Apotheke bestellen. Das ist schon ein bisschen wie gleichzeitig auf Gas und Bremse treten, nicht?
Vielleicht bringt ja demnächst eine Pharmafirma das Produkt „PenisSteif“ heraus.