‹ Alle Einträge

Der saudische Autor Turki Al-Hamad muss freigelassen werden!

 

Turki Al-Hamad ist schon seit vielen Jahren einer meiner Lieblingsautoren. Lange vor dem so genannten Arabischen Frühling hat der saudische Liberale – ja, sowas gibt es – fulminante Plädoyers für eine kulturelle, religiöse und politische Öffnung gehalten. Immer war die Notwendigkeit einer arabischen Selbstkritik sein Thema. Seine Romane über die Entwicklung des Helden Hisham Al-Abir gehören zu den aufregendsten der arabischen Gegenwartsliteratur. Leider konnte ich nur die ersten beiden aus seiner Trilogie lesen, die es auch auf Englisch gibt (der erste – „Adama“ ist sogar mal ins Deutsche übersetzt worden, eine Schande, dass die beiden anderen nicht folgten).

Turki

Ich habe vor Jahren auch einmal versucht, Kontakt aufzunehmen und Turki Al-Hamad als Autor zu gewinnen. Leider kam keine Reaktion. Ich schloss daraus, dass die Lage vielleicht zu heikel war. Es ist eines, die Situation in der arabischen Presse zu kritisieren, die ja vielfach auch aus saudischen Quellen finanziert wird. Und ein anderes, das in ausländischen Medien zu tun.

Nun ist Turki Al-Hamad verhaftet worden. Am 24.12.2012 haben die saudischen Behörden ihn festgenommen. Es gibt keine öffentliche Anklage. Aber man muss annehmen, dass eine Reihe von Tweets den Hintergrund der Verhaftung abgeben. Qantara.de berichtet:

Nicht zuletzt wandte sich al-Hamad in seinen Tweets gegen die in seiner Heimat dominierende, extrem strikte wahhabitische Doktrin: „Weil ich ein Muslim in der Nachfolge Mohammeds bin, lehne ich den Wahhabismus ab“, lautete eine seiner Botschaften, eine andere, noch wesentlich brisantere postulierte: „So wie unser geliebter Prophet einst gekommen ist, um den Glauben Abrahams wieder ins Lot zu bringen, ist nun die Zeit gekommen, da wir jemanden brauchen, der den Glauben Mohammeds wieder ins Lot bringt.“

Provokation und politische Herausforderung für das saudische Herrscherhaus: „Weil ich ein Muslim in der Nachfolge Mohammeds bin, lehne ich den Wahhabismus ab“, ließ Turki al-Hamad per Twitter verlautbaren. Anderweitig hatte al-Hamad sich scharf über den Aufstieg islamistischer Parteien in der arabischen Welt geäußert: „Ein neues Nazitum erhebt sein Gesicht über der arabischen Welt, und sein Name ist Islamismus. Aber die Zeit des Nazismus ist vorüber, und im Osten wird wieder die Sonne aufgehen.“

Die Bundesregierung ist dabei, dem saudischen Königshaus bei der Aufrüstung zu helfen. Sie sollte deutlich machen, dass solche Geschäfte der deutschen Öffentlichkeit schwer zu vermitteln sind, wenn das Land die Menschenrechte mit den Füßen tritt.

Klingt naiv? Ich denke, der vermeintliche „Realismus“ der Stabilitätspolitik hat sich in den letzten Jahren als naiv erwiesen. Im Nahen Osten steht kein Stein mehr auf dem anderen, weil wir auf die falschen Stabilisatoren gesetzt haben.

Da diese Regierung das freiwillig natürlich nicht tun wird, muss die Öffentlichkeit ihr klar machen, dass es nicht gleichgültig ist, ob Autoren wie Turki Al-Hamad mundtot gemacht werden. Das ist eine Lektion zwei Jahre nach dem Beginn des Arabischen Frühlings: Man kann Bücher verbieten, Twitterer wegsperren und Dissidenten foltern. Am Ende nützt es nichts.

p.s. Wer sich über den Autor und seine öffentlichen Interventionen ein Bild machen will, guckt hier.

23 Kommentare


  1. Druck auf die Saudis lockert das Gemäuer für Iranische Einbrüche; ein
    Dilemma, welches nicht dem Westen auf das Schuldkonto zu schreiben ist.

    http://www.foreignpolicy.com/articles/2013/01/24/america_s_saudi__arabia_problem_barack_obama?page=full

    „Saudi Arabia’s hostility toward the uprisings in Tunisia and Egypt, and its coordinated efforts to block change in the Gulf and in allied monarchies across the region, works directly against the stated American goal of promoting reform. …

    should the Obama administration attempt serious negotiations with Iran on its nuclear program, it will find a skeptical partner indeed in Riyadh. …

    it sustains and perpetuates a regional order which over the long term is costly to sustain and clearly at odds with American normative preferences. …

    time for Washington to be actively thinking about how to use its very real strategic imperative of reducing its military commitments to the region as leverage over those allies to reform.“

  2.   BeIlfruta87

    Und der Lau zensiert weiter.

  3.   Zagreus

    @ PT – aber sehr lesenswert und passt auch zu Turki Al-Hamad – noch ein mutiger ‚Muslim‘ (kulturmuslim…):

    http://www.spiegel.de/politik/ausland/interview-mit-dem-pakistanischen-atomphysiker-pervez-hoodbhoy-a-879319.html

  4.   BeIlfruta87

    Zensur nix gut!

    Und die Jörg Laus dieser Welt laden die Anhänger dieses neuen Nazitums islamischer Prägung zu kuschligen Gesprächsrunden und Veranstalltungen ein, sie bezeichnen sie als „moderaten Islamisten“ und in ihren Zeitungen stehen Artikel wie: „Der nette Salafist“. Und wenn Unterstützer und Finanziers dieses neuen Nazitums in München ein Islamzentrum bezahlen will, dann stört das auch nicht.
    Aber wenn mal wieder jemand Opfer dieses islamisch geprägten Nazitums wird, wie Turki Al-Hamad, dann werden große Krokodilträchnen vergossen! Und man wundert sich dass:

    „Ich habe vor Jahren auch einmal versucht, Kontakt aufzunehmen und Turki Al-Hamad als Autor zu gewinnen. Leider kam keine Reaktion. Ich schloss daraus, dass die Lage vielleicht zu heikel war.“

    Ja so wirds gewesen sein!

    Islamische Bereicherung in Neuss!

    “Anonym eingesandte Briefe verschwinden im Rathaus schnell im Papierkorb. Dieser nicht. Denn er schildert sehr detailliert die Szene rund um den muslimischen Kulturverein an der Weckhovener Straße – und die Ängste der Anwohner. “Wir fühlen uns ausgeliefert”, heißt es in dem Brief, der an alle Fraktionen und die Mitglieder der Stadtteilkonferenz Weckhoven weitergegeben wurde. Dabei aber bleibt es nicht. “Die Stadt wird Rechtswidrigkeiten nicht tolerieren, sondern im Zusammenschluss mit Polizei und Landesbehörden unterbinden”, kündigt der Beigeordnete Stefan Hahn an…”
    http://www.ngz-online.de/neuss/nachrichten/das-ist-das-gegenteil-von-integration-1.3150334


  5. – Ägypten – die organisierte Opposition NSF (National Salvation Front)
    a – will sich nicht noch einmal von den MB-Islamisten zum Affen machen lassen und
    b – meint es definitiv ernst mit der Forderung nach der Bildung einer Regierung der nationalen Rettung bzw. einer Regierung der nationalen Einheit:

    The National Salvation Front (NSF) has rejected President Mohamed Morsy’s call for political dialogue, arguing that the call failed to include any assurances for a serious discussion.
    The front announced its stance in a press conference at the Wafd Party’s headquarters and was attended by front leaders Mohamed ElBaradei, Amr Moussa and Hamdeen Sabbahi

    Popular Current leader Sabbahi said the NSF is in solidarity with the people of the canal governorates who are currently under a state of emergency.
    “We won’t accept a dialogue that will not benefit Egyptians. We participated in a dialogue with the president before, and that resulted in the issuing of the constitutional declaration. He then called for a dialogue that we rejected, and that yielded nothing as all parties withdrew,“ Sabbahi added.

    Moussa, head of the Conference Party, said the NSF supports „dialogue, but a serious one that benefits the country.”
    ‘We demand guarantees for national dialogue. We have conditions that should be achieved ahead of starting dialogue, which should take place in the name of the Front,” Moussa said.
    Moussa also called for dismissing Prime Minister Hesham Qandil’s Cabinet and forming a national salvation government.

    http://www.egyptindependent.com/news/update-national-salvation-front-rejects-dialogue-invitation


  6. – 6-Punkte-Interview mit dem ägyptischen Blogger Alber Saber*) –

    1 – Umstände seiner Verhaftung und Flucht aus Ägypten –

    I did not want to leave [the country], … but many people were suffering because of me and had already suffered enough …
    Congratulations should be offered to those ruling Egypt with backward laws that violate the most basic of human rights.
    When I was released … [a] high rank at the [security] directorate, I don’t know his name, told me not to go back to my neighbourhood because they would be unable to protect me. He was not threatening me …
    We called the police to ask for help since a mob was surrounding our house and threatening me.
    When the police showed up, two hours late, they stayed downstairs until the people started setting fire to the building … The police then decided to arrest me instead of protecting me. The person writing up the report at the police station was being dictated to …
    a junior officer threw me in a normal cell with six criminals.
    [The junior officer] cursed me; he cursed my mother, and then took me to another cell and incited the prisoners against me, telling them that I insulted Islam and Christianity.
    One of them cut my throat with a razor blade. [The officer] … did nothing.
    He took me to a third cell and told the prisoners not to allow me to sleep and to have me sit by the toilet all night …

    2 – Religion –

    eventually I realised that religion was merely a way to find God, but that there were so many different religions, and even inside each religion there were many sects, so why did each claim a monopoly on God? Why did they all claim they were going to heaven and everyone else was not? …
    I started to break out of this limit and think that there might not even be a god at all. I eventually decided that it did not make sense to me and I became an atheist.
    … I have learned that Middle Eastern communities have a trinity of taboos that are not to be spoken about:
    sex, politics and religion …
    My parents knew since I was young that they could not control me and that I do what’s on my mind regardless of what others think … So there was nothing they could do really. Their son is not convinced by their religion and that’s that …
    Religion … should have nothing to do with politics … people should not have to follow [religious jurisprudence] … The people not the clergy should enact laws.
    I believe that we need to break the trinity of taboos I spoke about earlier …

    3 – Säkularismus u. ‚civil state‘ –

    We have a movement here in Egypt called “secularists” for example and they take to the streets and raise awareness about the issue …
    the way to achieve state secularism is through raising awareness …
    We should start political campaigns explaining what the word “secularism” actually means. We need to explain separation of religion and state and how the state is an institution and cannot adopt a specific religion. We need to explain things like dictatorship of the majority and how democracy also means protecting the rights of minorities.
    All the politicians are only looking out for their interests so naturally they will use a misleading euphemism like “civil state” since they cannot openly call for secularism or face the Islamists. And it is their fear that brought us to the mess we are in right now. I do not believe in a civil state, a civil state is a state ruled by civilians. A non-religious state is called a secular state and that is what we should call it.
    We do not have secular political forces in Egypt, just some well-meaning individuals and small movements …
    The political elites in Egypt are not patriotic; they only go after their own interests … And in the end they still give in to the Muslim Brotherhood’s will.
    To be honest not all of them are like that but most of them. The respectable ones are the ones who rarely make television appearances and actually work …

    4 – Muslimbruderschaft u. sonstige Islamisten –

    As soon as the Brotherhood appeared openly on the political scene they needed allies such as the Salafis, Al-Jama’a Al-Islamiya, and jihadist groups. They all allied because they speak in the name of religion.
    These allies started making a lot of mistakes due to their political inexperience. The people started to reject their domination and move towards secularism. The people are now much more critical of religious leaders and feel that they no longer have a monopoly on religion.
    This will lead to a secular state without the people even calling it that …
    figures and groups that claim to be “moderate Islamists” such as Abdel Moniem Aboul Fotouh and Al-Wasat Party … are hypocrites … They are one and the same as all other Islamists but they are just the “light” version.

    5 – die neue Verfassung –

    the newly adopted constitution … is not a constitution.
    I have a problem for example with Article 44
    that says prophets and other religious figures cannot be insulted.
    Who defines insult?
    Christians do not believe Muhammad is a prophet, is that an insult?
    If a Christian says that, should they be put on trial?
    Muslims do not believe Jesus is God, is that an insult? …

    6 – President Mohamed Morsy –

    I hope and prefer [Morsy has to leave] through an elected parliament but the ignorance that opposition, religious and state media outlets are spreading will make that impossible.
    Also, how can we be sure this parliament will be representative and that elections will be free?
    We have seen so many violations in the first constitutional referendum, parliamentary elections, presidential election and the latest referendum …

    Quelle:
    Interview mit Alber Saber
    „Brotherhood will drive the people to secularism“
    Daily News Egypt – January 27, 2013
    http://www.dailynewsegypt.com/2013/01/27/alber-saber-brotherhood-will-drive-the-people-to-secularism/

    *) Alber Saber was arrested in August 2012 on charges of contempt of religion … Saber was sentenced to three years in prison in December and appealed the decision. He was released for the first time in four months and left Egypt on 26 January, the day of his appeal session.


  7. – Ägypten – die moderat-islamistische Opposition

    a – bietet sich dem von der organisierten Opposition NSF (National Salvation Front) einheitlich kritisierten und abgelehnten Regierungs-Dialogangebot an,
    b – unterstützt die Forderung der NSF nach einer Regierung der nationalen Rettung
    c – hegt wie die NSF rege Zweifel an der Integrität der kommenden Parlamentswahlen
    d – denkt nach über ein von allen Parteien zu akzeptiertendes, weil ernstgenommenes und ernstzunehmendes Dialog-Procedere

    Abouel Fotouh …. suggested the formation of a crisis management committee that would be presided over by Morsy, as well as a national salvation government that would guarantee the integrity of the upcoming parliamentary elections, create a standard procedure for national dialogues and settle all disputed issues.

    http://www.egyptindependent.com/news/strong-egypt-party-participate-morsy-s-dialogue


  8. … zu akzeptierendes …

  9.   Thomas Holm

    George Galloway, der letzte Prophet des Antiimperialismus, wie wir ihn kennen, prophezeiht die Aufteilung Saudi-Arabiens unter Nennung interessanter Details.

    Israeli airstrike on Syria, an absolute war crime

    http://www.youtube.com/watch?v=WyglFNckXkA Min 45.30-47.10

 

Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren.

Anmelden Registrieren