Olympische Spiele im Fernsehen zu verfolgen, kann zur anstrengenden Selbstprüfung werden. Die meisten der Athleten sind direkt dem Cover der Sports Illustrated entstiegen, man selbst kommt gerade vom Kühlschrank. Mit ihrer Bauchmuskeligkeit führen die Athleten in diesen Tagen dem Couch-Olympioniken all das vor Augen, was er immer sein wollte, aber wegen Büro, Familie oder Schokolade nie sein konnte. Damit ist nun Schluss. Jetzt kann jeder Olympionike werden, zumindest lassen sich dank der BBC die eigenen Werte innerhalb von Sekunden mit denen der Athleten matchen. Die Briten haben die Körpermaße von 10.500 Teilnehmern der Olympischen Spiele genommen und sie mit dem Geburtsdatum, der Sportart und dem Land des jeweiligen Athleten gepaart. Herausgekommen ist der größte Spiegel der Olympischen Spiele.